Velká procházka v 17. obvodu

Sedmnáctka vytváří na severozápadní straně Paříže dlouhý pruh zástavby, který na svém jižním konci dosahuje podél avenue de la Grande Armée až k Vítěznému oblouku na jedné straně a k Bouloňskému lesu na druhé straně, zatímco severní konec kopíruje okružní dálnici a vede až k Porte Saint-Ouen, do míst, kde jsem minule ukončila procházku 18. obvodem. Uprostřed tohoto pruhu vybočuje trojúhelníkový výběžek, který se dotýká place de Clichy, velkého a rušného náměstí, na kterém se stýkají čtyři městské obvody – kromě sedmnáctky je to na jihu 8. obvod, na jihovýchodě 9. obvod a na severu 18. obvod.

Jako všechny ostatní obvody, i sedmnáctka se skládá ze čtyř čtvrtí – směrem od jihu je to čtvrť Ternes, dále Plaine-de-Monceau, Batignolles a Épinettes. Ve stejném pořadí postupuje i společenská prestiž obvodu – od nóbl ulic v sousedství place de l´Étoile a přes pěkné měšťanské domy u parku Monceau se dostaneme do lidového a průmyslového Batignolles, roztrženého na dvě části mohutným železničním koridorem, vedoucím k nádraží Saint-Lazare, a poté do původních dělnických uliček čtvrti Épinettes. Ty už jsme v minulosti viděli TADY, proto se dnes zaměříme na moje oblíbené Batignolles a nakonec trochu i na Plaine-de-Monceau.

Náměstí place de Clichy, kde dnešní procházka začíná, bylo v této podobě vytvořeno až v polovině šedesátých let 19. století po zboření městské celní brány, která v těchto místech uzavírala tehdejší hradby a zabraňovala volnému dovozu zboží do města.

Uprostřed náměstí se tyčí vysoký pomník z roku 1869. Připomíná obranu Paříže v roce 1814, kdy zde maršál Moncey bránil město s hrstkou dobrovolníků a studentů před ruskými a pruskými vojsky, které město obléhaly s úmyslem využít zhroucení napoleonského režimu a město dobýt. S mnoha oběťmi na francouzské straně se podařilo město ubránit až do podpisu příměří v březnu 1814.

Place de Clichy je přetnuto širokým bulvárem, který se ve své horní polovině nad náměstím jmenuje boulevard de Clichy, zatímco v té spodní, která míří směrem k centru, boulevard des Batignolles. Pokud byste sem přišli v sobotu dopoledne, najdete mezi place de Clichy a metrem Rome pestrý a bohatý trh.

Kromě obou hlavních bulvárů míří z place de Clichy do všem stran i několik užších ulic. My se vydáme po rue Biot, plné restaurací, kaváren, hotýlků a zábavních podniků.

Po levé straně ulice hned na jejím kraji najdeme zeď divadla L´Européen a zároveň i umělecké školy Hourdé. Na zdi se svými díly podepsalo několik významných (a tím myslím opravdu dnes už slavných) street-artistů, těch z první generace, která začala působit už v 80. letech. Mezi nimi je tu zastoupen i Jef Aérosol, o jehož současné velké výstavě jsem psala zrovna nedávno.

Z rue Biot odbočíme kolem hezké rohové pekárny do rue des Dames, ulice s dlouhou historií, která své jméno získala podle toho, že bývala starodávnou cestou, vedoucí z Monceau k ženskému benediktinskému opatství na Montmartru. Pod toto opatství, ze kterého dnes zbyl na Montmartru jen kostel Saint-Pierre, tato část města v dávné minulosti patřila. Dnes je rue des Dames rušná přehlídka kaváren, restaurací, hotelů a nočních podniků.

Rue des Dames

Pokud bychom po šli po rue des Dames stále rovně, dostali bychom se brzy k moderní budově radnice 17. obvodu. My však ještě předtím odbočíme vpravo do některé z kolmých ulic, které nás povedou dál od centra. Na výběr máme čtyři ulice – rue des Batignolles, rue Truffaut, rue Nollet a rue Lemercier. Kteroukoliv z nich půjdete, nemůžete šlápnout vedle, všechny jsou půvabné, lemované historickými domy a nechybí v nich starodávné pestré výkladce kaváren a obchodů. Možná dokonce stojí za to se v nich trochu ztratit a postupně si je projít všechny. Můžete přitom narazit i na zajímavé pamětní desky.

Jeden z mnoha hezkých domů v rue Truffaut

Na křižovatce rue Truffaut a rue La Condamine

Z dolní části rue Lemercier, která se lehce svažuje dolů k parku Martina Luthera Kinga, vidíme v dálce nový Justiční palác.

Pokud jde o pamětní desky, ty připomínají Paula Verlaina, jehož život je s Batignolles pevně spjatý. Rozervaný básník se zde narodil a mezi lety 1859 až 1870 tu bydlel na několika adresách – postupně v rue Truffaut, rue Nollet, rue Lemercier a rue Lécluse a poté v dnes už neexistujícím hotelu v rue Biot. Pamětní desky najdete jen na dvou z těchto bydlišť, a to v rue Nollet a rue Lécluse. Paul Verlaine sice zemřel v Latinské čtvrti v rue Descartes (i tam najdete pamětní desku), ale do Batignolles se vrátil i po smrti – je pohřben na batignolleském hřbitově na čestném místě poblíž vchodu.

Pamětní desky na adrese 10 rue Nollet a 26 rue Lécluse. Dole Paul Verlain zamlada a jeho hrob na cimetière des Batignoles, v podstatě jen pár desítek metrů od hrobu Toyen.

Ještě jednu pamětní desku vám ukážu. Tolik let jsem se na ni chystala podívat, ale udělala jsem to až nedávno. Nenajdete ji totiž přímo na ulici, ale v úzké, uzavřené a z ulice téměř neviditelné uličce Cité Lemercier, do které se vchází domem číslo 28 v rue Lemercier. Když se vám podaří překonat digikód v neprodyšně uzavřené bráně (nejlepší je počkat, až bude někdo vcházet nebo vycházet, mně to trvalo asi tři minuty), ocitnete se v tomto zelení zarostlém ráji.

Na jednom z domů je připevněná malá mosazná tabulka. Připomíná, že tady, v čísle 11, kde dřív stával malý hotýlek s názvem Chalet, později zbořený a nahrazený novou historizující budovou, bydlel zpěvák Jacques Brel. Pronajal si zde pokoj v srpnu 1958, když přijel poprvé z Bruselu do Paříže, a žil v něm několik let – údajně zde složil i svoji možná nejslavnější píseň Ne me quitte pas. Přestože se později, když se mu podařilo prosadit, z hotelu odstěhoval, ten malý pokoj si z nostalgie platil i nadále, až do svého odjezdu na Markézské ostrovy v polovině 70. let.

Cité Lemercier není jediným zeleným zázrakem v rušné čtvrti. Podobných uliček a dvorů je tady víc a určitě na některé sami narazíte. Ta, která se zdá nejnepřístupnější, se jmenuje Square Nicolaÿ. Má dva vchody – jeden z čísla 77 bis v rue Legendre, druhý z čísla 16 rue des Moines. Má ale taky obrovskou ceduli se zákazem vstupu veřejnsoti, takže jsem si řekla, ať si to nechají a ani jsem se tam nepokusila dostat. Zatím. Dovnitř se však dá podívat aspoň přes mříže.

Ať už jste se do hloubi čtvrti Batignolles vydali kteroukoliv ulicí, skončit byste měli na konci rue des Batignolles na malém náměstí place du Docteur Félix Lobligeois před kostelem Panny Marie z Batignolles. Má podobu řeckého chrámu a nad jeho vchodem je umístěný trojúhelníkový fronton, nesený čtyřmi dórskými sloupy. Je to jeden z mála kostelů v Paříži, který nemá zvonici.

Place du Docteur Félix Lobligeois

Église Notre-Dame-des-Batignolles

 Jednoduchá stavba pochází z 20. let 19. století, následně byla dvakrát rozšířená o boční kaple, protože původní chrám v rychle se rozvíjející čtvrti už nestačil náporu věřících. Podle legendy byl kostel zasvěcený Panně Marii proto, že během prací jeden z dělníků vykopal ze země náhodně její sošku, pravděpodobnější je ale druhé vysvětlení, že si to tak přála mecenáška vévodkyně z Angoulêmu, která se svým manželem poskytla na stavbu prostředky.

Na náměstí před kostelem a na pěší zóně po jeho levé straně samozřejmě nechybí kavárny, to bychom jinak nesměli být v Paříži. Mám to tady moc ráda a kdykoliv jsem někde v okolí, vždycky si přes náměstí a přilehlý park aspoň projdu.

Hned za kostelem začíná park Square des Batignolles. Je to jeden z historických parků, založených baronem Haussmannem v rámci proměny Paříže v polovině 19. století. Na přímou žádost Napoleona III. zde vytvořil anglický park, který byl později, před koncem 19. století, ještě rozšířen. Park neblaze proslul v době Pařížské komuny – během tak zvaného krvavého týdne, kterým poslední květnový týden roku 1871 končilo povstání komunardů, zde došlo k prudkým bojům, v nichž bylo mnoho komunardů zastřeleno. Pohřbeni byli ve společném hrobě přímo v parku pod hudebním pavilonem.

Park je uspořádán kolem jezera s ostrůvkem, na kterém se tyčí kamenný sloup se sochami supů. Jezírko je napájeno potůčkem, který se klikatí od vchodu do parku, kde je vytvořena malá vodní kaskáda. Nechybí zde ani dlouhé cesty, lemované věčně obsazenými lavičkami, dětské hřiště a kolotoč.

Centrální cesta parku nese jméno zpěvačky Barbary – ta se v Batignolles narodila, vyrostla v rue Brochant a později žila nějakou dobu v rue Nollet.

Když vyjdeme zadním vchodem parku do rue Cardinet, nabízí se možnost pokračovat dalším zeleným prostorem – před několika lety založeným parkem Martina Luthera Kinga, lemovaným novou moderní výstavbou, který by nás přivedl až k novému Justičnímu paláci. My se ale dobrovolně vydáme vlevo po rue Cardinet do dopravního pekla kolem nádraží u Pont Cardinet.

Nádraží bylo otevřeno v roce 1922 jako výchozí nádraží pro trať do Auteuil. Doplnilo tak dřívější nádraží okružní železnice Petite Ceinture, která tudy také procházela. Po ukončení provozu na obou obou těchto tratích dnes slouží pro vlaky linky L, které zde mají první zastávku na své cestě z nádraží Saint-Lazare a poté se větví po velké části západní periferie Paříže.

Při pohledu do kolejiště si uvědomuji, jak jsem byla naivní, když jsem před deseti lety pořizovala fotku ze stejného místa v očekávání, že nově zahajovaná revitalizace, při níž město plánovalo překrýt kolejiště a celou plochu zastavět, bude výzvou a příležitostí ke kvalitní architektuře a urbanistickému rozvoji. No… to tak trochu nevyšlo. Překrytí kolejiště se nakonec ukázalo jako příliš nákladné a nerealizovatelné, takže celý prostor i nadále rozdělují houkající vlaky. Kolem parku Martina Luthera Kinga sice nová zástavba vyrostla, ale posuďte sami, jaká je. Článek, na který vede odkaz, je z roku 2016, a od té doby se zástavba ještě více rozšířila a zahustila, zatímco park zarostl a byl protažen až k Justičnímu paláci.

Místo překrytí kolejiště byl přes ně aspoň postaven nový most a nová lávka pro pěší. U jejich ústí za nádražím Cardinet pak vyrostlo na ploše bývalého nástupiště Petite Ceinture a nádražních budov několik dalších zcela nových ulic, kterým sice vévodí dlouhá skleněná kancelářská stavba, ale jiné budovy jsou obytné a mají vcelku normální humánní rozměry.

Nový most v rue Mère-Térésa nahoře a architektonicky podařená lávka passerelle Marcelle-Henry, která v roce 2019 získala architektonickou cenu Trophées Eiffel d’architecture acier, dole. Pokud byste se opravdu vydali až sem, může se hodit, že na rohu rue de Saussure hned u lávky je nečekaně příjemné pekařství se stolečky a s čistými toaletami.

Když přejdeme od lávky přes rue de Saussure, objeví se za mostem hluboký příkop bývalé Petite Ceinture, která se tady u Pont Cardinet křížila s tratí do Auteuil. Hned na začátku boulevardu de Pereire nám kovové schodiště, vedoucí do příkopu, napovídá, že se jedná o další zpřístupněný úsek této bývalé železniční trati, po němž se dá dojít až na place Wagram. Já jsem to zatím nezkoušela, tentokrát bylo už dost pozdě večer a do liduprázdného koridoru se mi moc nechtělo, ale určitě se tam někdy vypravím a podám zprávu.

Po rue Cardinet se pak vydáme směrem k centru až ke křižovatce s avenue de Villiers. Dá se jít i jinými uličkami, třeba přes Passage Cardinet, ale toto je nejkratší cesta.

Passage Cardinet

Passage Cardinet se schody do rue Jouffroy d´Abbans

Až dorazíme do avenue de Villiers, odbočíme doleva. Hned za křižovatkou uvidíme dům číslo 43, kde sídlí muzeum, věnované malíři Jeanu-Jacquesovi Hennerovi. Malíř 19. století, dnes už málo známý, ve své době nezapadal do žádné žánrové skupiny, přestože se přátelil s impresionisty, a maloval stále po svém portréty melancholických bledých žen s rezavými vlasy, neovlivněn vývojem malby ani módními vlivy. V domě, ve kterém je dnes umístěno jeho muzeum, ovšem nikdy nebydlel, ani zde neměl ateliér, přesto zde jeho plátna a památky na jeho život zabírají všechna tři podlaží. O muzeu napíšu někdy samostatný článek – dům i malíř za návštěvu určitě stojí a pokud máte rádi romantické malby z předminulého století, bude se vám tam líbit.

Od muzea je to už jen kousek na place Général Catroux, velké obdélníkové náměstí, vytvořené v roce 1862 při Hausmannově přestavbě, které je pojmenováno po generálovi, který se jako jeden z prvních připojil v odboji ke generálu De Gaullovi.

Je rozdělené dvěma hlavními osami – avenue de Villiers a boulevardem Malesherbes – křížem krážem na čtyři samostatné travnaté plochy. V každé z nich stojí jedna socha.

Na začátku 20. století bylo náměstí nazýváno „náměstím tří Dumasů“. Nestarší a nejhonosnější sochou je zde totiž zobrazení Alexandra Dumase otce, který tady trůní v křesle na vysokém piedestalu, s perem v ruce a v županu, jak se na slavného literáta sluší. Bronzové sousoší u paty soklu představuje jako alegorie četby tři osoby, listující v knize. Za pomníkem sedí s vytaseným mečem D´Artagnan, spisovatelův nejslavnější literární hrdina, a na bronzové desce jsou vyryty názvy spisovatelových nejznámějších románů. Pomník vytvořil sochař Gustav Doré v roce 1883.

V druhém trojúhelníku se nám připomíná Alexandre Dumas syn. Pomník z bílého mramoru sem byl umístěný v roce 1906 a vytvořil ho René de Saint-Marceaux. Stejně jako jeho otec, i Dumas syn drží v ruce pero, ale od práce ho ruší kroužek mladých dívek, alegorie Bolesti, Smíření a Mládí. I tady jsou u paty pomníku vyryty názvy jeho nejznámějších děl, v čele s Dámou s kaméliemi. Alexandre Dumas syn bydlel nedaleko odtud na avenue de Villiers 98, v domě, který dnes už neexistuje.

Třetím Dumasem zde byl Dumas dědeček (1762-1807), generál a hrdina revolučních válek z přelomu 18. a 19. století, jehož bronzová socha s ohromnou puškou z roku 1912 byla za okupace v roce 1942 roztavena Němci a použita na výrobu kanónů, jako ostatně mnoho dalších pařížských soch. Na jejím místě stojí od roku 2009 monument, představující rozervané okovy otroka, jehož autorem je sochař Driss Sans-Arcidet, a který připomíná, že se generál Dumas narodil jako otrok na Haiti (mimochodem, ambasáda Haiti se nachází hned u náměstí).

I z tohoto důvodu je dnes náměstí pojímáno jako místo, zasvěcené boji proti otroctví. V září 2020 byla do blízkosti pout umístěna socha mulatky Solitude, která se stala symbolem boje proti otroctví na ostrově Guadeloupe. Patřila mezi otroky, kteří se v květnu 1802 vzbouřili proti příchodu Napoleonových vojáků na ostrov, kde měli znovu zavést otroctví, zrušené osm let předtím. Povstání otroků, vedené dokonce dvěma francouzskými důstojníky, bylo po několika dnech potlačeno a vzbouřenci, včetně těhotné Solitude, byli zatčeni a odsouzeni k smrti. Solitude byla popravena v listopadu 1802, den poté, co porodila své dítě. Socha v ruce drží proklamaci Louise Delgrèse, jednoho z francouzských vůdců povstání, proti znovuzavedení otroctví.

Poslední sochou na náměstí je herečka Sarah Bernhardt, která bydlela téměř přímo na náměstí, na rohu avenue de Villiers a blízké rue Fortuny. Její sochu v roli Phedry vytvořil sochař François Léon-Sicard v roce 1926. Socha stojí naproti vstupu do nádherného paláce Hôtel Gaillard, který připomíná renesanční zámek v Blois. Pro svoje sbírky umění si ho nechal postavit v letech 1878-1882 Émile Gaillard, člen správní rady Banque de France. V roce 1919 Banque de France palác odkoupila a zřídila v něm jednu ze svých poboček.

V roce 2011 banka svou pobočku zavřela a po sedmi letech rekonstrukce zde v roce 2019 otevřela muzeum ekonomie pod názvem Cité de l´Économie, zkráceně Citéco. Představuje vývoj a fungování ekonomiky především z pohledu finančního sektoru. Expozice a doprovodné programy jsou koncipovány především jako výukové pro školy, ale jsou natolik zajímavě pojaté, že je s čistým svědomím mohu doporučit. Byla jsem se tam podívat letos v květnu v rámci Muzejní noci a potvrzuji, že i kdyby vás nezajímala expozice, ta budova je prostě ohromující. Časem dojde na samostatný článek i tady na blogu.

Vstupní prostory Hôtelu Gaillard, dnes Citéco

Pohled do bývalé bankovní haly. Bohužel ji expozice, soustředěná na velkých panelech, člení natolik, že je tím hala roztříštěná, nepřehledná a místy částečně zakrytá.

Další budovy, postavené v podobném novorenesančním stylu jako Hôtel Gaillard, najdeme i v okolí náměstí, ať už je tak zvaný Maison de l´Europe na avenue de Villiers 28, nebo menší obytný dům na rohu rue Legendre a rue de Tocqueville. Právě tam tudy se vydáme dál, ale ještě předtím se můžeme na stejné křižovatce zastavit v kostele Saint-Charles-de-Monceau.

Novorománský kostel z roku 1897, s fasádou z let 1908-1912, je uvnitř sice poměrně tmavý a jednoduchý, ale má krásné vitráže, zobrazující události ze života Krista a také svatého Karla Boromejského.

Nedaleká rue de Lévis je posledním místem, které vám při tomto putování sedmnáctkou chci ukázat. Je to jedna z těch čistě obchodních ulic, plná stánků, obchodů, kaváren a restaurací. Nejčastěji byste mě tu našli na červené židli v kavárně Sauret naproti malému náměstí place de Lévis, nebo v kavárně Dôme na druhém konci ulice, přímo u metra Villiers.

Café Le Dôme

Naše čtyřkilometrové putování dnes skončí u metra Villiers, odkud je to jen skok do parku Monceau. Ten však nás tady teď nebude zajímat, protože to už není sedmnáctý obvod, ale osmý.

Rue Beautreillis

Jedna z nejstarších ulic v Marais je lemovaná historickými domy z různých období, jejichž většina má v přízemí drobné obchody nebo restaurace s barevnými výkladci. Název ulice byl zaznamenán už v roce 1555 podle stejnojmenného paláce, který v těchto místech tehdy stával, a byl údajně odvozen podle způsobu uvazování vinné révy, která pokrývala zdi paláce.

Pro svou rozmanitost je to také jedna z nejkrásnějších – a kupodivu, na to, že leží hned vedle rušné rue Saint-Antoine – i jedna z nejklidnějších ulic v Marais.

Asi v polovině ulice leží divadlo Espace Marais. Osobně jsem ho ještě nenavštívila, ale jak je vidět podle vystavených plakátů, hraje tu nejklasičtější klasiku.

Kromě historického půvabu celé ulice vám tady chci ukázat dvě stavby. Tou první je dvojdům s čísly 17-19 z roku 1900, při jehož stavbě se při vykopávkách našly pozůstatky dřívějšího hřbitova, který v minulosti patřil k nedalekému kostelu Saint-Louis.

Dům se však zapsal do historie zcela jinou událostí. Právě tady bydlel a nakonec i 3. července 1971 zemřel ve věku 27 let Jim Morrison, zpěvák americké skupiny Doors. Přestože v době, kdy žil v Paříži, tady nebyl skoro vůbec známý, po své záhadné smrti se stal tak proslulým, že je jeho hrob na hřbitově Père-Lachaise jedním z nejnavštěvovanějších vůbec. Jeho smrt není dodnes úplně jasná – oficiálně zemřel doma ve vaně na zástavu srdce, ale podle jiné verze zemřel na předávkování heroinem na toaletě jednoho módního klubu, odkud ho majitel lokálu s přáteli odvezl domů, aby se vyhnul problémům. Pro zajímavost, na francouzské verzi Wikipedie jsou obě verze popsány opravdu detailně, až to spíš připomíná drby.

V ulici nechybí ani streetart, naštěstí decentní. Umělce kresby vlevo neznám, ale malbu na poštovní schránce vytvořil známý streetartista s přezdívkou C215 (pamatujete? Mluvila jsem o něm v článku o Monetově domu v Argenteuil, kde také vyvedl malířův portrét). Na objednávku Památníku holokaustu vytvořil na mnoha místech v Marais jmenovité portréty židovských dětí, které odtud, ze čtvrti s historickou židovskou přítomností, byly deportovány do koncentračních táborů a už se nikdy nevrátily.

Poslední zajímavost čeká téměř až na konci ulice před křižovatkou s rue des-Lions-Saint-Paul. Uprostřed chodníku tam stojí starý portál, za kterým se skrývá moderní dům z 60. let minulého století. Jen s obtížemi přečteme na trojúhelníkovém frontonu nápis Hôtel de Jean-Louis Raoul. Osud portálu, a především paláce, ze kterého pochází, je tak neuvěřitelný, až nad tím zůstává stát rozum.

Palác si nechal postavit v roce 1604 jeden z finančních úředníků Jindřicha IV. Ve vlastnictví rodiny zůstal až do Francouzské revoluce, kdy byl – revolučním slovníkem eufemisticky řečeno – „sdílen s národem“. Později se sice vrátil potomkům původních vlastníků, ale ti ho v roce 1810 museli obratem prodat jistému Jean-Louis Raoulovi, výrobci břitev, který ho přestavěl a upravil. Přesto postupem času chátrá a na začátku 60. let 20. století je v tak špatném stavu, že je rozhodnuto o jeho zbourání. Stalo se tak těsně před tím, než byl v roce 1962 přijat nový zákon na ochranu historického a uměleckého dědictví, který by něco takového už neumožnil.

Architekt, který navrhoval novou stavbu, zachoval starý portál a požádal o jeho zápis na seznam historických památek. K tomu však nikdy nedošlo. Od roku 1965, kdy byla dokončena nová stavba, se tak vleče celá řada sporů o portál, který nutně potřebuje zrestaurovat. Potomci původních majitelů nehodlají restaurátorské práce financovat a nabízejí prodej portálu za symbolické jedno euro společenství vlastníků nového domu, které nemá zájem. Vzhledem k tomu, že oficiálně nejde o historickou památku, dává od portálu pryč ruce jak stát, tak i pařížská radnice, která sice financuje kdejakou ptákovinu, ale zachránit historický portál ze začátku 17. století je jí zatěžko (když už v minulosti nezachránila celý palác). Milovníkům historie tak nezbývá, než se vsázet, jak dlouho portál na chodníku ještě vydrží než spadne.

Současně s portálem byly zachráněny i hodiny, které bývaly také součástí původního paláce. Teď visí na fasádě nového domu a mají stejný osud jako portál.

Fotografie původního paláce z konce 19. století

(Foto Par Paul Robert — Ministère de la Culture (France) – Médiathèque de l’architecture et du patrimoine – diffusion RMN)

Pařížské etalony

Etalony, neboli kalibrovaná měřidla, byly v Paříži rozmístěny po Francouzské revoluci krátce poté, co Národní konvent přijal v roce 1793 dekret, kterým zavedl ve Francii metrický systém. Metr jako nová délková míra byl dva roky předtím Francouzskou akademií věd složitě vypočítán triangulací a stanoven jako jedna desetimiliontina vzdálenosti od rovníku k severnímu pólu.

Do té doby měly jednotlivé francouzské oblasti svoje vlastní délkové míry, které se sice většinou nazývaly stopa a palec, ale měly různou hodnotu – například pařížská stopa se délkou lišila od stopy z Normandie nebo z jihu země. Přepočítávání měr mezi jednotlivými regiony se tak často stávalo nejen hlavolamem, ale také jádrem mnoha sporů.

Zavedení metru jako jednotné délkové míry odstranilo problémy a přineslo pomoc při sjednocování země. Mělo však také nevýhody – lidé, zvyklí na staré počítání, se tomu novému těžko přizpůsobovali, nebo ho rovnou odmítali. Trvalo proto několik desítek let, než se metrické míry zažily, a teprve až od roku 1840 se jejich používání stalo povinným.

K lepšímu zavádění a používání nové míry měly napomoci i mramorové etalony, které byly v zemi rozmístěny mezi lety 1796 a 1797. Veřejnost, především kupci a jejich zákazníci, podle nich mohla ověřovat míru prodávaného a kupovaného zboží. V Paříži jich bylo na důležitých veřejných místech instalováno šestnáct, z nichž dva se zachovaly až do dnešních dnů.

Jeden z etalonů je umístěn téměř naproti Senátu, pod krátkým podloubím domu v rue de Vaugirard, ve kterém na konci 18. století sídlila Agentura pro váhy a míry. Ze dvou zachovalých je jediný, který zůstal na svém původním místě.

Druhý etalon metru je vezděn do průčelí Ministerstva spravedlnosti na place Vendôme. Dnes už se s jistotou neví, jaké bylo jeho původní umístění.

Pokud byste však na metr chtěli jít vědecky a nikoliv historicky, bude vás zajímat také ten nejdokonalejší současně platný etalon metru. Najdete ho hned za hranicí Paříže v Sèvres, kde sídlí v zámeckém parku v pavilonu Breteuil Mezinárodní úřad pro míry a váhy. Právě v něm je uchováván mezinárodní prototyp metru, vyrobený ze slitiny platiny a iridia.

6. obvod, 36 rue de Vaugirard

1. obvod, 13 place Vendôme

Stará radnice v Belleville

Nadpisem dnes tak trochu inzeruji něco, co vám neukážu. Ani nemůžu, stará bellevilleská radnice totiž už dávno neexistuje. Stávala v místech dnešní frekventované křižovatky před kostelem Saint-Jean-Baptiste-de-Belleville – po kterém tam tehdy ovšem také ještě nebylo ani památky.

Kresba radnice z roku 1862 ze stránek http://www.des-gens.net

Ve starém zámečku, který byl pozůstatkem dřívějšího opatství svatého Viktora, se původně nacházela vyhlášená guinguette – tančírna s názvem Île d´Amour. Bellevilleský kopec byl sice podobnými podniky proslulý, ale Île d´Amour mezi nimi vynikal nejen pro vznešený interiér, ale také proto, že byl ze tří stran obehnán vodním příkopem a tvořil tak skutečný ostrov s velkou pěstěnou zahradou. Přesto se postupem let zákazníci začali přelévat na jiná místa, až v roce 1846 musela tančírna pro nezájem zavřít. Budovu odkoupila obec a v roce 1847 se v ní usídlila radnice – nejprve obce Belleville, po jejím připojení k Paříži v roce 1860 i celého 20. obvodu. Zhruba ve stejné době, v roce 1854, začal růst přímo naproti, na místě dvou pobořených bloků, nový kostel.

Poté, co se radnice v roce 1875 odstěhovala do nového sídla na place Gambetta, byl zámeček zbořen a jeho zahradou byla proražena rue du Jourdain, která propojila rue de Belleville s rue des Pyrenées. Tato změna sebou přinesla dodnes trvající kuriozitu – v rue de Belleville chybí orientační číslo 136, které patřívalo právě radnici.

Kolem nové rue du Jourdain vyrostly po roce 1885 nové domy, z nichž číslo 10 se svojí velkou rozlohou stojí přímo v místech bývalé radnice. Nejde však jen o honosný dům zvenčí – ve svých útrobách skrývá rozkvetlý dvůr se dvěma řadami roztomilých starých domů, na které se dnes půjdeme podívat.

Vzadu nad střechou se tyčí dvě věže kostela Saint-Jean-Baptiste

Zajímavostí vnitřní zahrady je nejen to, že je plná květin a bylinek, ale také to, že v ní rostou i léčivé rostliny, které sem byly přepraveny z Afriky – údajně jako připomínka senegalských vojáků, kteří zde žili na konci první světové války, v níž bojovali za Francii.

Dnes je vnitřní dvůr klidným ostrovem, ve kterém musí být radost bydlet. Staré domy po jeho obvodu jsou zrekonstruované, ale v jejich zdech zůstal kus šarmu staré historie.

20. obvod, 10 rue du Jourdain

Jak se tam dostat: Metro 11 Jourdain

Passage des Dames de Saint-Chaumond

Další ze skrytých a téměř neznámých historických paláců na nás čeká v průchodu, vedoucím napříč ošuntělým vnitroblokem ve čtvrti, kde byste takovou rokokovou krásu, vyvedenou v královské modři, ani trochu nepředpokládali. Než se ovšem dostaneme k těmto dveřím, bude to chvíli trvat.

Rue Saint-Denis s výhledem na Porte Saint-Denis. Průchod najdete po pravé straně zhruba v místech, odkud jsem fotografovala.

Průchod spojuje dvě frekventované ulice – boulevard Sébastopol a rue Saint-Denis a protíná několik vnitřních dvorků a budov.

Když vstoupíme v rue Saint-Denis do opravdu zanedbaného a ošklivého průjezdu s původní hrbolatou dlažbou, uvidíme z dálky ty modré dveře téměř hned. Nejdřív ovšem musíme přejít malý ušmudlaný dvorek a vstoupit na větší dvůr, který slouží jako parkoviště. Až úplně na jeho konci najdeme pootevřenou bránu, kterou se dostaneme ke vchodu do paláce, lemovanému mřížemi se zlatě zdobeným zakončením.

Palác je pozůstatkem rozsáhlého církevního areálu, který tady, u bývalé královské cesty, která vedla z Paříže přes bránu svatého Denise ke katedrále v Saint-Denis, stával až do Francouzské revoluce. Původní stavba, započatá v roce 1631 jedním z ministrů kardinála Richelieua, byla sice původně soukromým palácem, avšak v roce 1683 ho odkoupil ženský církevní řád, založený třicet let předtím svatým Vincentem z Pauly pod názvem Unie křesťanských dívek, později přejmenovaný na Křesťanskou unii ze Saint-Chaumond. Kromě svého hlavního úkolu – výchovy chudých opuštěných dívek a sirotků – jeptišky též přijímaly i dívky z dobrých rodin nebo bohaté ženy, které žádaly o rozluku s manželem a hledaly útočiště nebo které zde chtěly dožít. A právě pro ně nechaly v roce 1735 postavit vedle svého kláštera rokokový palác, ve kterém byly tyto laické věřící ubytovány.

Budovu navrhl slavný architekt Jacques Hardouin-Mansart, který zde vytvořil palác s jemně zvlněnou fasádou a lehce vystupujícími pavilony na obou bočních stranách. Mezi lety 1778 a 1786 vedle něj vyrostl nový kostel, který však sloužil jen několik let, než byl hned po revoluci v roce 1789 i s klášterem uzavřen a zrušen. Zatímco klášter chátral, kostel byl prodán a přeměněn na tiskárnu, jejímž majitelem byl otec budoucího slavného historika Julesa Micheleta, který se zde narodil.

V rámci Haussmannovy přestavby Paříže kolem poloviny 19. století byl klášter stržen, protože překážel proražení nového bulváru Sébastopol. V roce 1906 byl zbořen i kostel, ze kterého se zachovala jen část frontonu, která je uložena v Musée Carnavalet. Připomíná ho i pamětní deska na rohu rue Saint-Denis a rue de Tracy, především však jako Micheletův rodný dům.

Rokokový palác, který stál mírně stranou a nepřekážel nové výstavbě, byl díky tomu zachován, přestože v průběhu času přišel o svoje majestátní schodiště a vnitřní výzdobu a později byl necitlivě nadstavěn o jedno patro.

Palác je už od roku 1798 součástí tehdy nově otevřeného průchodu Passage des Dames de Saint-Chaumond – nebojte se proto vzít za kliku modrých dveří a vstoupit. Průchod vede přízemní chodbou domu, na jejímž konci vás stejné modré dveře vyvedou na další malý dvorek, do kterého je obráceno druhé průčelí domu. Obě fasády s tepanými balkóny a bohatou štukovou výzdobou, kterou vytvořil mistr rokoka Nicolas Pineau, jsou zapsány na seznamu historických památek.

Nakonec vstoupíme do krátké chodby, procházející budovou z 19. století, která stojí v místech bývalé zahrady paláce, a dalšími modrými dveřmi se dostaneme do dopravního ruchu na boulevardu de Sébastopol.

Průchod je otevřen v pracovní dny a je běžně přístupný. Pokud byste vstupovali z boulevardu de Sébastopol, nenechte se odradit modrou závorou, která bývá někdy spuštěná – můžete ji klidně obejít.

Passage des Dames de Saint-Chaumond

2. obvod, 226 rue Saint-Denis a 131 boulevard de Sébastopol 

Monetův dům v Argenteuil

Stezka impresionistů, která protíná kraj Île-de-France a Normandii a vede od Auvers sur Oise přes Rouen až k pobřežním městečkům u Le Havru, sleduje stopy malířů v malebné krajině, která svým magickým světlem, neustále se proměňující oblohou, zvlněnými poli, rozlehlými loukami a především Seinou, točící se v nesčetných zákrutách až k moři, poznamenala jejich začátky a provázela celou jejich malířskou kariéru. Jednou z etap této tři sta padesát kilometrů dlouhé a jen částečně značené trasy je zákruta řeky, která se vřezává do kopců severozápadně od Paříže mezi Argenteuil, Chatou, Bougivalem a Saint-Germain-en-Laye. A právě první z těchto měst si pro svůj venkovský pobyt vybral v roce 1871 i Claude Monet se svojí rodinou. První čtyři roky strávili ve velkém domě poblíž Seiny, který dnes už neexistuje, a následně se v roce 1874 přestěhovali do menšího domu s růžovou fasádou a zelenými okenicemi ve stejné ulici, přímo naproti nádraží.

Dům, ve kterém žili Monetovi čtyři roky až do roku 1878, se s menšími změnami, které zde provedli v průběhu času další majitelé, sice zachoval v téměř původní podobě, ale na rozdíl od Giverny zde už nejsou znát žádné přímé stopy malířova pobytu. Radnice v Argenteuil, která je dnes majitelem domu, ho zrekonstruovala, vybavila dobovým nábytkem a zařízením, které však s Monetovou rodinou nemá nic společného, a vytvořila zde multimediální expozici, díky jejíž nápadité scénografii má návštěvník možnost seznámit se s tou částí Monetova díla, kterou zde vytvořil.

Asi nejkrásnější částí domu je přízemní jídelna se zimní zahradou na verandě, obrácené do malé zahrady. Zařízení bylo údajně vybráno co nejpodobnější tomu, jaké zde bylo v dobách, kdy tady Monetova rodina sedávala u oběda nebo večeře.

Jedna z přízemních místností pak slouží jako informační – na koláži z promítacích ploch jsou průběžně zobrazována Monetova díla, vždy s písemným výkladem a informacemi ve francouzštině a angličtině. Kromě toho jsou jeho obrazy a informace o životě a díle v celém domě promítány i na stěnách; najdete je však také po otevření skříně, vytažení zásuvky nebo odsunutí paravánu, stačí jen hledat.

Z chodby v přízemí se dostaneme rovnou do zahrady. Je maličká a nově upravená, takže zatím vypadá trochu prázdně. I zde bylo cílem dosáhnout podoby, jakou Monet zachytil na několika svých obrazech.

Camille Monet v zahradě domu v Argenteuil, 1875

V přední části zahrady najdeme na zdi Monetův portrét od street artového umělce, který tvoří pod přezdívkou C215, jehož portréty slavných osobností v posledních několika letech doslova zaplavily Paříž. Kromě toho najdete v Argenteuil jeho další Monetovu podobiznu i na opačném konci města na avenue Gabriel Péri. Sice jsem ji zapomněla vyfotit, ale můžete ji vidět aspoň TADY.

Stejně jako přízemí, i další dvě patra domu byla uspořádána podle dispozice, jakou měla v Monetových dobách. První patro tehdy sloužilo rodině jako ložnice a soukromé pokoje.

Claude Monet namaloval v Argenteuil dvě stě padesát devět obrazů, z nichž na sto padesáti je zachyceno město nebo přímo tento dům. Často také maloval v nedalekém přístavu a na březích Seiny. Pořídil si zde malý člun, v jehož kajutě si zařídil ateliér a maloval přímo z hladiny řeky. Pro zachování atmosféry obrazů si tehdy upravil i svůj domácí ateliér ve druhém patře domu, kam nechal vestavět podobnou lodní kajutu. Ta původní se zde sice nezachovala, ale její replika věrně ukazuje, jak Monetův ateliér vypadal.

Dům bude v budoucnosti sloužit nejen jako expozice s připomenutím Monetova života a díla, ale také k různým vzdělávacím programům, pořádaným radnicí. Jedna z místností bude věnována výstavám dnešních malířů. Ta současná, která bude trvat až do konce roku, představuje argenteuilského rodáka Otmana Mersaliho, který se po svém vyrovnává s inspirací Monetem a jeho náměty.

Pokud jde o Argenteuil samotné, celé městečko bylo jedno velké zklamání – za vidění tady stojí snad jen několik ulic těsně u nádraží s domy z 19. století. Předpokládala jsem, že zde najdu některá místa u řeky, ze kterých Monet maloval lodě, ale na rozdíl od jiných malých měst dále po proudu má Argenteuil nejméně přístupné a nejméně příjemné břehy. V severní části se rozkládá velký ošklivý říční přístav a o něco jižněji za mostem běží po nábřeží čtyřproudá silnice, která řeku odděluje od obytných zón. Po Monetových plachetnicích a regatách tady není už ani památky.

Claude Monet, Most v Argenteuil, 1874

Claude Monet, Lodě v Argenteuil, 1875

Pohled z argenteuilského mostu na břeh Seiny (úplně vlevo na obzoru jsou vidět siluety věžáků v La Défense, svědčící o tom, že jsme opravdu jen kousek za městem)

V několika ulicích v okolí Monetova domu sice najdeme hezké staré stavby, ale v dalších částech města stojí poměrně ošklivé budovy z druhé poloviny 20. století. Město bylo totiž za války z třiceti procent vybombardováno a jeho rekonstrukce pak probíhala bez nějakých zvláštních urbanistických a architektonických koncepcí.

A nakonec otázka, která vypadá na první pohled absurdně. Mohl se Claude Monet znát s Karlem Marxem? Ano, mohl by. Kdyby v Argenteuil vydržel další čtyři roky, mohl ho mít přímo za souseda.

Maison Impressionniste Claude Monet

Argenteuil, 21 boulevard Karl Marx

Otevřeno: středa až sobota do 10 do 18 hod, neděle od 14 do 18 hod

Vstupné: dospělí 5 Eur, do 25 let 3,80 Eur, děti do 10 let zdarma

Jak se tam dostat: vlakem J z Gare Saint-Lazare (vlaky jezdí skoro každou čtvrthodinu), cesta trvá cca 15 minut

Výstava Jef Aérosol – 40 ans de pochoirs

Ti, kdo maji rádi street art, by si neměli nechat ujít výstavu jednoho z nejlepších pařížských pouličních výtvarníků, který pod pseudonymem Jef Aérosol už čtyřicet let zanechává svá díla na pařížských zdech.

Byl jedním z prvních, kdo se tomuto typu umění začal věnovat už v 80. letech minulého století a patřil do party těch zhruba pěti nejlepších a nejoceňovanějších, jejichž práce jsou dnes vyhledávané a kteří už tvoří většinou jen na zakázku. Tak vzniklo také dnes nejznámější Jefovo dílo, které jste určitě už viděli, jen v jiném kontextu a na jiném místě nedaleko Centre Pompidou.

Jef Aérosol tvoří svá díla za pomoci barevných sprejů, jak ostatně napovídá i jeho umělecké jméno. Barvu nanáší na zeď přes šablonu, kterou může použít vícekrát – proto se také jeho díla dají replikovat a vytvářet znovu nejen na zdech, ale i na různých jiných površích.

Jeho poznávacím znamením je základní černo-bílá kresba, velmi často doplněná červeným akcentem ve formě šipky, výjimečně i dalšími barvami podkladu, jako modrá nebo žlutá.

Jeho hlavními tématy byly nejdříve postavy a obličeje, které nesly jeho podobu, později také hudba, ať už jako zobrazení slavných hudebníků nebo prostě jen lidí s hudebním nástrojem, nejčastěji kytarou. Dalším tématem jsou děti a také městská krajina, většinou znázorněná v kontrastu odosobněných ulic k lidské postavě.

Výstava se koná v jedné z nových moderních budov za Knihovnou Françoise Mitterranda ve 13. obvodu a je rozdělena do dvou částí, do kterých vedou dva různé vchody stejné budovy – jedna část představuje samotné kresby, vystavené jako obrazy v galerii, zatímco v druhé jsou vytvořeny instalace a scény z postav v téměř životní velikosti, jak je vidět dole.

Jedním z posledních Jefových děl je zobrazení nové dominanty 13. obvodu, ve kterém se výstava koná – nedávno dokončené stavby s názvem Tours Duo od architekta Jeana Nouvela, na kterou je od místa výstavy přes celou avenue de France dobře vidět.

Kromě výstavy najdete dvě Jefova díla i přímo na zdi pod schody, které vedou od výstavy k restauraci La Felicità.

Exposition Jef Aérosol – 40 ans de pochoirs

13. obvod, 147 avenue de France

Vstup zdarma

Otevřeno: středa až neděle od 15 do 19 hodin (pokud možno nechoďte o víkendu, ať neskončíte v obří frontě jako já)

Výstava trvá do 5. listopadu

Jak se tam dostat: metro 14 Bibliothèque François Mitterrand

Passage Bourgoin

Za další z krásných uliček musíme na jih do 13. obvodu, tam, kde jsme už jednou byli v Passage National. Passage Bourgoin dostala jméno po majiteli pozemků, který se v roce 1875 rozhodl, že je rozparceluje a rozprodá zájemcům. Ti si pak během následujících let sami kolem úzké páteřní cesty vystavěli domky, často malé, poslepované z materiálů z bouraček, protože zrovna tady to tehdy, a vlastně ani dnes, zrovna moc nóbl čtvrť nebyla.

Přestože uličce hrozila v 80. letech minulého století zkáza, protože původně spadala do oblasti, která měla být podle tehdejšího urbanistického plánu srovnána se zemí a poté nově zastavěna betonem a sklem, obyvatelům se podařilo dosáhnout změny plánu a ulička je nyní klasifikována, díky svému stáří a půvabu, jako památková zóna.

Ulička byla roky soukromá, i když veřejnost měla právo průchodu. Veřejná je teprve až od roku 1994. Proto se sem bez problému můžeme vydat, užít si zeleň, květiny, cihlové zdi, barevné okenice, tepaná zábradlí a mříže, ticho a klid, a když nebudeme moc zvedat hlavu, možná ani neuvidíme skleněné věžáky čínské čtvrti Olympiades hned u jejího východního konce.

Passage Bourgoin, vstup u čísla 41 rue Château des Rentiers nebo 32bis rue Nationale

Maison Victor Hugo

Dům, ve kterém žil v letech 1832-1848 spisovatel Victor Hugo a kde je dnes umístěno spisovatelovo muzeum, leží na jednom z nejkrásnějších pařížských náměstí place des Vosges. Dům jsme TADY už viděli před deseti lety a v jeho historii se nic nezměnilo, takže dnešní článek je vlastně jen připomínka toho, že je od loňského roku opět otevřen po delší renovaci a restaurátorských pracích, které proběhly jak v budově, tak na vystavených exponátech (a po digitalizaci všech fondů, ale to běžný návštěvník nezaznamená).

Na dispozici sálů a expozice se toho moc nezměnilo, snad kromě některých nových akvizic, takže dnešní fotografie jsou v podstatě podobné těm ze starého článku.

Vstup do muzea pod arkádami v rohu náměstí

Expozice z Hugova života je umístěna ve druhém patře domu, přesně v prostorách, které Hugo obýval a kde napsal některá ze svých děl, včetně velké části Bídníků. Jeho život a práci můžeme sledovat prostřednictvím jeho vlastního mobiliáře, různých předmětů a dekorací, i některých osobních památek, které pocházejí nejen z doby, kdy žil v tomto bytě, ale i z jeho dalších bydlišť.

Busta Victora Huga od sochaře Davida d´Angers v červeném salónu, který mapuje etapu jeho života před exilem

Čínský salón, jehož zařízení pochází z Hugova bytu v exilu na ostrově Guernsey

Zařízení Hugovy ložnice z bytu na avenue d’Eylau, kde žil v letech 1878-1885 a kde zemřel

Výhled z bytu na náměstí s parkem

Výstavní prostory v prvním patře

Stejně jako před rekonstrukcí, i teď je první patro věnováno krátkodobým výstavám. Ta, kterou jsem zde viděla já a která se jmenovala Pohledy, už bohužel skončila. Ta současná, připravená na podporu Ukrajiny, představuje ukrajinského kozáckého hejtmana Mazeppu, o jehož životě napsal Victor Hugo báseň do sbírky Východní zpěvy (podle vzoru Lorda Byrona, který se také Mazeppou inspiroval).

Jednou z viditelných změn, ke kterým v muzeu při rekonstrukci došlo, je otevření kavárny v přízemí a zpřístupnění vnitřního dvora. Kavárna je otevřená i pro veřejnost, nejen pro návštěvníky muzea.

Maison Victor Hugo, 4. obvod, 6 place des Vosges

Otevřeno denně kromě pondělí od 10 do 18 hod.

Vstup do stálých sbírek zdarma, na krátkodobé výstavy prozatím taky.

La Recyclerie

V jednom ze starých nádraží zrušené okružní železnice Petite ceinture v severní části města u Porte de Clignancourt vznikl před pěti lety projekt Recyclerie, místa, na kterém se setkává a kříží několik druhů aktivit – od provozování kavárny, přes dílnu a opravárnu drobných domácích spotřebičů, půjčovnu nářadí, pronájem prostor pro různá setkávání a kurzy, až po to, čemu tady říkají „městská farma“. To vše v duchu ekologické odpovědnosti, recyklace, cirkulární ekonomiky a udržitelného rozvoje.

Asociace, která projekt vymyslela a provozuje, nádraží zrekonstruovala jen částečně, proto zde nenajdeme nablýskané prostory, ale sympaticky ošuntělé a vynalézavé místo, které je bludištěm místností s různými činnostmi a funkcemi. Tím největším je bývalá odjezdová hala, kde dnes najdeme věčně nabitou kavárnu s velkým oknem do hlubokého příkopu původního kolejiště.

Další prostory, o jejichž minulé funkci se můžeme jen domýšlet, vytvářejí malé salonky, kde se konají různé kurzy nebo setkání a které je možné si také pronajmout. V jedné z částí je pak za podivuhodnou přepážkou ze starých oken rozložená velká dílna, kde kraluje opravář René, který vám znovu zprovozní třeba rozbitý fén, který je vám líto vyhodit, nebo – pokud jste šikovní – poradí vám, jak si ho můžete opravit sami. Stejně tak si od něj můžete vypůjčit nářadí a kutit si zde podle svého. To vše zdarma. V další místnosti pak najdete i sdílenou knihovnu.

Na připomenutí starých časů zde najdete také několik původních zachovaných nádražních koutů, jako třeba staré telefonní kabiny nebo úschovnu zavazadel.

Z velkých oken kavárny se vám pak naskytne pohled dolů do bývalého kolejiště, částečně zarostlého zelení, kam se dá po schodech sestoupit na původní nástupiště. Právě tam najdete zahradu a farmu.

Výhled z kavárny do kolejiště. To je od bývalých nástupišť odděleno plotem. Zatímco levé nástupiště patří k Recyclerie, to pravé je součástí zahrady Jardins du Ruisseau – sdílené zahrady, která tady na blogu už taky v minulosti byla. Bohužel článek nemůžu najít, zřejmě se při přenosu blogu ztratil. Aspoň mám důvod se tam znovu podívat.

Sestup dolů z kavárny do zahrady

Zahrada je úzká jen na šíři dřívějšího perónu a zatímco po jedné straně ji ohrazuje vysoká zeď, nad kterou vede rue Belliard, vpravo ji odděluje od kolejí plot.

Když tomu říkají městská farma, ani moc nepřehánějí. Není to totiž jen hustě osázená zahrada s nejrozličnějšími rostlinami, zeleninou, ovocem a květinami, ale na tom úzkém prostoru je část vyhrazena i pro ukázku prérijních rostlin, nebo naopak další kus perónu je upraven jako bažina, se všemi tomu odpovídajícími rostlinami. A když farma, tak se vším všudy – nechybí ani malý výběh pro slepice, další pro kachny a ještě další pro králíčky – a několik úlů na střeše.

Samozřejmostí jsou dva systémy ekologického kompostování, kam mohou členové asociace nosit i bioodpad z domácnosti.

Zelinářská zahrada začíná až pod mostem pod rue du Ruisseau. Až úplně na konci pak najdeme i skleník a fóliovníky. Podívejte, co všechno tady, na okraji Paříže, může vyrůst a dozrát.

Skleníky a fóliovníky tu slouží nejen k pěstování, ale také k různým zájmovým činnostem – a nebo při veřejných akcích jako improvizovaný sekáč a blešák.

Kromě zahradničení a jiných ekologických činností si tady můžete (v nepříliš vábném prostředí na kolejích pod mostem) rozložit jógamatky a zacvičit si pod odborným vedením jógu.

Pohled na kavárnu ze zahrady

Zatímco kavárna je volně přístupná všem, zahrada a aktivity jsou většinou vyhrazeny jen pro členy asociace. Členem se však může stát za symbolický roční poplatek kdokoliv. Všechny informace najdete TADY.

Návštěva zahrady se dá s asociací domluvit, nebo si můžete vyčíhnout některou z veřejných akcí, kdy se všechny prostory otvírají všem zdarma. Jednou z takových příležitostí je například Fête des Jardins, která se bude letos konat o příštím víkendu 24. a 25. září. Pokud byste tam zamířili, nezapomeňte i na nahoře zmíněnou zahradu na druhém perónu Jardins du Ruisseau (vstup z mostu u čísla 110 rue du Ruisseau) a za rohem na krásnou uličku Villa des Tulipes.

La Recyclerie, 18. obvod, 83 boulevard Ornano

Jak se tam dostat: Metro 4 Porte de Clignancourt