Citéco – Cité de l´Économie

Když v roce 2011 opouštěla Banque de France svoji dlouholetou pobočku na place du Général Catroux, oznámila současně, že v uvolněných prostorách zřídí muzeum ekonomie, první svého druhu v Evropě. Slovo dodržela a v roce 2019 otevřela Citéco, jak své muzeum, jehož prostřednictvím objasňuje veřejnosti základní ekonomické principy a fungování, zkráceně nazvala.

Citéco zabírá všechny prostory bývalé banky, včetně bezpečnostního trezoru a kanceláře ředitele, která zůstala ve své dřívější podobě jako viditelná stopa minulosti, stejně jako některé z exponátů, které představují minulost a vývoj bankovnictví ve Francii.

Expozice je rozdělena do šesti částí, které představují základní aspekty ekonomie. Najdeme zde proto první a základní sekci, zaměřenou na ekonomickou směnu, další sekci, zabývající se hlavními aktéry této směny, tj. podniky, bankami, státem a domácnostmi, a dále část, týkající se trhů a s tím související poptávky a nabídky. Další dvě části pak pojednávají jednak o ekonomické nestabilitě a tedy i ekonomické krizi, a také o regulaci a opatřeních, zmírňujících eventuální nefunkčnost trhu. V poslední sekci, umístěné za kulatými pancéřovými dveřmi trezoru, se návštěvníci seznámí s problémy měny, zlatého pokladu a emisí bankovek.

.

Zajímavější než expozice o ekonomii mi ovšem připadá samotná stavba. Přitahuje svým zvláštním stylem a už zvenčí díky svému neobvyklému vzhledu a nečekaným detailům na fasádě slibuje, že to uvnitř bude stát za to.

Kde se tady vůbec tato stavba vzala? Rozlehlý novorenesanční dům postavil architekt Jules Février v letech 1878 až 1882 pro bankéře Émila Gaillarda. Ten byl ředitelem pařížské pobočky rodinné banky z Grenoblu, kterou založil už jeho dědeček v 18. století. Během své bankovní kariéry se Émile Gaillard podílel na financování železnic a staral se o správu majetku šlechty a jiných významných osobností (byl např. i osobním bankéřem Victora Huga). Kromě toho byl jedním z největších sběratelů umění, především středověkého a renesančního. Sbírka však brzy zahltila jeho dům v rue Daru v 9. obvodu, takže se rozhodl postavit nové sídlo na tehdy překotně zastavované části 17. obvodu, nazývané Plaine Monceau.

Stavba z červených cihel a bílého kamene je inspirován budovami francouzské renesance, stojícími v údolí Loiry, a to zejména zámky Blois a Gien. Architekt se použitím tohoto stylu snažil vytvořit odpovídající rámec pro historické obrazy a další umělecká díla z Gaillardovy sbírky.

Po smrti Émila Gaillarda v roce 1902 byla umělecká sbírka rozprodána v aukci a dům prodán bance Crédit Lyonnais, od níž ho získala v roce 1919 Banque de France. Ta ho v následujících třech letech nechala přestavět pro potřeby své nově zřizované pobočky, které sloužila až do roku 2011, kdy započala transformace stavby na muzeum – po krátké epizodě z roku 2014, kdy se asociace, zabývající se dílem Alexandra Dumase, snažila získat palác pro založení Dumasova domu a centra pro boj proti otroctví (nezapomínejme, že Dumas nejstarší byl haitským otrokem). Měla k tomu dokonce podporu tehdejšího předsedy vlády, přičemž argumentovala i tím, že toto místo je pro Dumasův odkaz nejvhodnější už jen proto, že stojí na place du Général Catroux, kde jsou umístěny sochy všech tří Dumasů. Z tohoto záměru však nakonec sešlo a ve zdech, patřících stále Banque de France, bylo v roce 2019 přece jen nakonec otevřeno plánované Citéco.

Bankovní hala (nahoře) je ústředním a centrálním prostorem celé stavby. Byla vytvořena ze společenského salónu manželů Gaillardových. I přes následnou přestavbu je vidět, jak rozlehlý prostor to v minulosti byl. Údajně zde v roce 1885 manželé Gaillardovi uspořádali kostýmní ples pro více než dva tisíce hostů, přičemž pán domu je přijímal v kostýmu z doby Jindřicha II. Dnes zde bývá umístěna krátkodobá expozice – ta současná, která trvá do 25. února 2024, je na téma Ekonomie podle Asterixe.

Sál je dokonale zrenovovaný, bohužel je však pro potřeby současných expozic zastavený vysokými výstavními panely, které brání nejen fotografování, ale dokonce i prohlídce. Přesto můžeme, byť s překážkami, obdivovat krásu vyřezávaného dřevěného obložení, vitráží a kamenného ostění oken a dveří s vloženými dekoracemi a figurami, nebo ohromných krbů s nejrůznějšími kamennými prvky. K sálu přiléhá několik dalších menších salónů v podobném stylu.

Hlavní schodiště se vstupní halou je sice divoce nasvícené, ale na první pohled odráží původní záměr stavitele. Několikrát za hodinu zde ovšem začíná divoký videomapping, kdy jsou na stěny a schodiště v rychlém sledu promítány přepestré obrázky a texty, spojené s činností a historií muzea.

Celá expozice je protkána informačními tabulemi, které informují nejen o exponátech, ale také o minulosti a historii, ať už z pohledu původních vlastníků domu (dozvíte se například, kde měli manželé Gaillardovi ložnice a jak se odvíjel jejich soukromý a společenský život), ale také z hlediska Banque de France. Uvidíte původní psací stůl bývalého ředitele a jeho soukromou koupelnu (kde na vás ředitel vykoukne děsivě ze zrcadla díky obrazovce, umístěné hned naproti), různé zasedací salónky a některé historické vybavení a zařízení banky. To vše na pozadí kamenných a mramorových krbů, vyřezávaných dveří a obložení, vitráží a uměleckých děl a v trochu bizarní temnotě s bodovým osvětlením.

Nakonec si v podzemním trezoru můžete prohlédnout pravý zlatý lingot nebo si sami navrhnout a rovnou i vytisknout bankovku se svým vlastním portrétem.

Expozice je podle mě koncipovaná hlavně pro školy nebo pro ty, kdo jsou absolutně nepolíbení ekonomickým vzděláním. Kdyby šlo jen o ni, tak si nejsem úplně jistá, jestli bych vám s čistým svědomím mohla doporučit, abyste investovali do vstupného. Jenže je tady ten dům, a ten za to určitě stojí. Můžete to však udělat jako já – počkejte si buď na Dny evropského dědictví (polovina září) nebo na Muzejní noc (konec května), kdy je vstup zdarma. Od ledna bude také muzeum nově otevřeno zdarma vždy první čtvrtek v měsíci od 18 do 22 hod, navíc pokaždé s nějakým programem či představením. Je však nutné si zarezervovat místa TADY. No a pokud se nedostanete do Paříže tak, abyste muzeum mohli navštívit, virtuální prohlídku najdete TADY.

Citéco (Cité de l´Économie), 17. obvod, 1 place du Général Catroux

Otevřeno: denně mimo pondělí od 14 do 18 hod, v sobotu do 19 hod

Vstupné: (platí do stálé i krátkodobé expozice), 14 eur; 18-25 let 11 eur; 6-17 let 8 eur

Fondation Henri Cartier-Bresson

Dnes to bude hlavně pro milovníky fotografií, kteří budou jméno tohoto slavného fotografa, do jehož nadace se dnes podíváme, určitě znát. I při velkém počtu skvělých osobností, které v Paříži položily základy fotografie a pomohly vytvořit z ní svébytný umělecký obor, ční jméno Henriho Cartier-Bressona vysoce nad všemi.

Francouzský fotograf Henri Cartier-Bresson je považovaný za jednoho z prvních průkopníků pouliční fotografie a fotožurnalistiky. Někteří ho dokonce pro jeho jedinečnost řadí na první místo jako průkopníka tohoto typu fotografií. Od 30. let minulého století vytvořil mnoho reportáží ze svých četných cest nejen po Evropě, ale také například v Číně nebo v tehdejším Sovětském Svazu, fotil španělskou občanskou válku, politickou a společenskou situaci ve Francii během války i po ní a vytvořil mnoho volných fotografických souborů. Těsně po válce založil společně s dalšími čtyřmi kolegy slavnou fotografickou agenturu Magnum, která je dodnes špičkou ve svém oboru.

Pro mě nejzajímavější jsou jednak jeho fotografie z cest, ale také třeba jeden z jeho prvních velkých projektů z roku 1936, ve kterém představuje první placenou dovolenou, která byla ve Francii zavedena – na fotografiích jsou vidět Francouzi, jak posedávají a polehávají ve svátečním oblečení na břehu řeky nebo u moře a trochu nesví se snaží si tuto pro ně nezvyklou situaci užívat. Jedinečný je i jeho projekt fotografií slavných osobností – přes Pabla Picassa a Henriho Matisse až po Marilyn Monreau nebo Jean-Paula Sartra a Simône de Beauvoir. Některé z jeho nejslavnějších fotografií najdete v galerii dole.

Se svojí druhou ženou, fotografkou Martine Franck, založil v roce 2003, rok před svojí smrtí, nadaci, která shromažďuje a spravuje díla obou manželů. Jejím dalším cílem je propagace jiných fotografů, ať už francouzských nebo zahraničních, především za pomoci soutěží a výstav.

Nadace Henri Cartier-Bresson sídlila dlouhé roky v malé moderní budově za montparnasským nádražím. Od roku 2018 se přestěhovala do čtvrti Marais, kde má své prostory v jednom ze starých domů a v moderní přístavbě za ním. Chodila jsem na jejich výstavy už na Montparnasse, ale po přestěhování, když jsou přece jen víc po ruce, si nenechám ujít žádnou z výstav. Většinou se obměňují třikrát až čtyřikrát ročně. Obvykle jde o dva projekty – často jeden z nich tvoří fotografie Cartier-Bressona a druhý některého z mladších fotografů. V současné době jsou oba projekty, které zde budou vystaveny do 14. ledna 2024, věnovány ženám-fotografkám.

Tou první je americká fotografka Ruth Orkin, která se světově proslavila svojí fotografií Americká dívka v Itálii. Její dílo je však, samozřejmě, mnohem širší. Na výstavě je představen soubor fotografií z roku 1939 z její osamocené cesty na kole napříč Amerikou z východu na západ.

Ruth Orkin: Americká dívka v Itálii, 1951

Foto jen tak z výstavy

Druhá současná výstava v prostorách nadace je věnována další americké fotografce Carolyn Drake, která je laureátkou ceny Prix HCB za rok 2021. Představuje pod názvem MEN UNTITLED svoji novou fotografickou sérii, zkoumající její vztah k ideálům mužnosti v americké kultuře, a to jak introspektivním, tak i dokumentárním (často docela obnaženým) způsobem.

Z výstavy Carolyn Drake

Nadace sídlí v jednom z typických starých domů v rue des Archives, do které se otvírá velkou výlohou a průjezdem. Za ním se ze starého dvora vstupuje do knihkupectví a teprve poté do samotné galerie. Ta je rozložena v přízemí nové budovy, v jejichž horních patrech se nachází sídlo nadace. V loňském roce byl pod galerií ze starého sklepa vybudován nový komorní sál.

Průhled ze vstupního dvora se starou kamennou studnou do rue des Archives

Druhý dvůr s přístavbou se dvěma výstavními sály

Knihkupectví nadace je rájem pro milovníky fotografie. Seženete tady nejen kompletní vydání všech knih Henriho Cartier-Bressona a Martine Franck, ale také dalších světových fotografů – včetně našeho Jindřicha Štreita nebo Josefa Koudelky.

Fondation Henri Cartier-Bresson, 3. obvod, 79 rue des Archives

Château-Thierry, největší překvapení letošního roku

Při své cestě do Meaux jsem se dočetla, že na stejné trase vlaku leží i další hezké městečko – Château-Thierry. Vůbec jsem netušila, co od něj můžu očekávat a jaké to tam je, ale protože mi v pozdním odpoledni zbyl čas a za chvíli měl jet vlak, neváhala jsem a rovnou jsem se tam vydala. A nestačila jsem se divit.

Place de l´Hôtel de Ville s hradbami, za nimiž leží zřícenina hradu, ke které vede z náměstí příkré schodiště. Vpravo leží místní radnice, vlevo protestantský kostel a před ním tržnice ve stylu art-déco.

Městečko Château-Thierry leží v údolí Marny na úpatí vinic (protože tady už jsme v oblasti Champagne). Nese jméno podle původního středověkého hradu, který byl podle pověstí vězením předposledního merovejského krále Thierryho IV., kterého zde údajně uvěznil Charles Martel1, faktický vládce Francie v 8. století. To vše je ovšem jen neověřená a nepotvrzená lidová historie. Naopak je prokázáno, že opevněný hrad byl založen v 9. století hrabaty z Vermandois a přestavěn ve 12. a 13. století hrabaty z Champagne a následně králem Filipem IV. Sličným, kterému hrad připadl po sňatku s champagnskou princeznou Jeanne de Navarre v roce 1285. V následujících stoletích hrad využívali další francouzští panovníci a to až do poloviny 17. století, kdy ztratil status královské rezidence, přestože zde několikrát pobýval Ludvík XIII. V době Francouzské revoluce byl hrad prohlášen za národní majetek a protože po zabavení neměl využití, stal se prakticky zdrojem kamene pro další stavby ve městě. Zkázu pak dokonali Napoleonovi vojáci dalším bouráním budov a snížením hradeb, které celý ostroh obepínaly. V polovině 19. století se zřícenina stala majetkem obce, která ji upravila, osadila stromořadím a zpřístupnila. Od roku 1932 je zapsána na seznamu památek.

V městečku se v roce 1621 narodil slavný bajkař Jean de La Fontaine, kterému je věnováno muzeum, sídlící v jeho rodném domě. Krásná stavba ze 16. století je momentálně v rekonstrukci a muzeum je až do roku 2025 zavřené. Po jeho znovuotevření budou mít návštěvníci zase možnost obdivovat nejen rukopisy a jiné dokumenty slavného básníka, různé rytiny, ilustrace a umělecké předměty, ale také La Fontainovu původní pracovnu. Městečko je na svého rodáka velmi pyšné a jeho připomínky tady najdete prakticky na každém kroku.

Na náměstí place de l´Hôtel de Ville se prolíná několik stavebních slohů. Kromě radnice, postavené na konci 19. století jako mnoho dalších radnic ve Francii podle typického (a částečně typizovaného) vzoru, inspirovaného renesancí, zde najdeme neogotický kostel, který byl postaven v roce 1924 americkou reformovanou církví jako památník vojáků její církve, kteří zemřeli na francouzské půdě během jejich angažmá po boku spojenců v letech 1917-1918. Na opačné straně náměstí, čelem ke kostelu, pak leží divadlo ve stylu art-déco z 20. let minulého století, s repertoárem, za který by se nemusela stydět žádná pařížská scéna.

Pod náměstím se kříží dvě nejvýznamnější historické ulice – Grande rue, která vede k La Fontainově muzeu, a rue du Château, která stoupá oklikou přímo k vstupní bráně bývalého hradu. Po ní jsem se vydala i já.

Ulice je jednou z nejstarších ve městě. Stojí v ní nejen celá řada historických domů, ale také rozlehlá nemocnice, kterou zde podle vzoru pařížského špitálu Hôtel Dieu založila v roce 1304 Jeanne de Navarre. Nemocnice byla spravována postupně několika církevními řády (z nichž nejdelší dobu zde strávily augustiniánky) a sloužila, samozřejmě po veškerých přestavbách a úpravách, ke kterým během staletí docházelo, až do 80. let minulého století, kdy v ní bylo vybudováno muzeum – a to ne ledajaké. Nacházejí se v něm památky na dobu samého založení špitálu, a dokonce i na dřívější dobu, neboť první zmínky o nemocniční péči v tomto místě sahají až do 12. století, a dále různé dokumenty, facsimilie, malby, sochy, fotografie, textilie, nábytek a další předměty ze všech epoch, kterými nemocnice prošla, včetně pokladu z vlastnictví augustiniánského řádu. Za prohlídku by určitě stály i samotné historické prostory muzea. Já jsem, bohužel, do města přijela tak pozdě, že už bylo muzeum zavřené, takže se sem jednou ještě určitě vrátím.

Špitál s kaplí ze 17. století

Nad nemocnicí pokračuje ulici stále do kopce. Je lemována historickými domy, z nichž některé procházejí rekonstrukcí, jiné ji už mají za sebou a další na ni teprve čekají. U těch je výhodou to, že se bez problému dostanete dovnitř, až na dvůr, který přiléhá svou zadní částí k hradbám.

Jedním z domů, které jsou, aspoň prozatím, přístupné, je i bývalé kancléřství. Sídlilo v budově ze 16. století, která patřila rodině La Fontainových. Když projdete průjezdem, dostanete se na pohádkový dvůr se zadním traktem, kterému dominuje kulatá věž, s několika tajemnými starými dveřmi, kamenným schodištěm, končícím nízkými dveřmi, dalším schodištěm s tepaným zábradlím, a se zdmi, porostlými psím vínem. A pozor, takových domů a dvorů je v ulici mnohem víc.

Bývalé kancléřství v domě La Fontainových

Ulice nás přivede až na vrcholek, odkud se na jedné straně svažuje ke staré městské bráně Saint-Pierre, a na druhé straně stoupá ke vstupu do hradu, do kterého se prochází mezi mohutnými zdmi brány Saint-Jean. Světlý dům vlevo za lucernou patřil Charlesi de La Fontaine, synovi slavného bajkaře. Na druhé straně u městské brány leží botanická zahrada Riomet, která sice měla být ještě otevřena, když jsem k ní přišla, ale zkrátka nebyla.

Městská brána Saint-Pierre a za mřížovou brankou vpravo vstup do botanické zahrady Riomet

Brána Saint-Jean

Jak už jsem psala, z hradu toho moc nezbylo. Dnešní zříceniny jen napovídají, kde asi hrad stál, jak byl rozlehlý a částečně i to, jaká byla dispozice jednotlivých budov i místností v nich. Většina prostoru je osázena stromy a centrální plocha je obehnaná dřevěným plotem, za kterým sídlí místní sokolníci. Orli a sokoli z Château-Thierry jsou proslaveni a ve dnech, kdy je chovatelská stanice otevřena (v létě denně kromě pondělí a úterý), je o ni velký zájem. Pořádají se zde různé předváděcí akce, představení a ukázky výcviku dravců. Já jsem je, samozřejmě, tak pozdě večer už neviděla, jen zdálky trochu slyšela, ale nakonec jsem byla raději, protože jsem aspoň byla na celém hradě skoro sama.

Pohled na bývalý prostor hradu, vpravo plot výcvikového centra sokolníků

Výhled z hradeb – pohled na hlavní náměstí s věží radnice a kostela, za nimi je v pozadí vidět Marna

Cesta po vrcholku vás přivede až ke zřícenině jedné z hradebních věží. Tudy se dá sejít po schodišti dolů pod hradby. Vede podél nich cesta, která obkružuje celý areál. Přímo pod schodištěm pak najdete lavičky a také růžovou zahradu.

Vstup na schodiště, vedoucí pod hradby.
Všimněte si té hranaté stavby vzadu na obzoru vpravo od kostelní věže – je to památník, o kterém tady ještě bude řeč

Pod hradbami

Ta růžová růže vpravo je místní unikát. Byla vypěstována právě tady ke 400. výročí narození Jeana de La Fontaina a je po něm pojmenována. Stejně vzácných je i dalších čtyřicet osm variant, vypěstovaných místními zahradníky a pojmenovaných po slavných historických osobnostech. V září už jich moc nekvetlo, takže další cestu si sem musím naplánovat třeba na červen.

Z růžové zahrady můžete sejít po schodech dolů k radnici a za náměstím zahnout doprava do Grande rue, nebo jít horem po cestě pod hradbami, která vás přivede až k La Fontainově muzeu.

Grande rue

Grande rue je hlavní obchodní ulicí starého města. Kromě spousty obchodů a kaváren a restaurací tady stojí u řada sloupů, připomínajících La Fontanovy bajky – s postavičkami a s obsahem těch nejznámějších. Ulice končí na křižovatce a dál pokračuje jako rue de La Fontaine. Vede rovnou k Musée Jean de La Fontaine. Hned vedle něj pak stojí bývalý klášter minoritů – Menších bratrů Františkánů, ve kterém je dnes městská knihovna (taky už byla zavřená, ale i zvenčí vypadal areál moc pěkně).

Vlkovi z bajky o vlkovi a beránkovi tady sice chybí hlava, ale poškozené byly skoro všechny sloupy, které jsem viděla

Musée Jean de La Fontaine

Právě v tomto krásném domě z roku 1559 se v roce 1621 narodil Jean de La Fontaine a byl pokřtěn v nedalekém kostele Saint-Crépin. Dům získal jeho otec Charles, kterému údajně velmi záleželo na tom, aby se dostal mezi městskou smetánku. K tomu mu měla napomoci koupě sídla na tehdejší rue des Cordeliers, dnes přejmenovaná na rue Jean de La Fontaine, která byla odedávna lemována bohatými rezidencemi, těžícími z blízkosti hradu.

Jean de La Fontaine prodal svůj rodný dům v roce 1676, když mu bylo 55 let, aby splatil své dluhy. Následně měl dům různé vlastníky, a to až do své přeměny na muzeum v roce 1876. Dům je zapsán jako historická památka a společně s muzeem je součástí sítě domů spisovatelů a literárního dědictví v regionu Hauts-de-France.

Kostel Saint-Crépin, kde byl La Fontaine 8. července 1621 pokřtěn, si v žádném případě nenechte ujít. Se svojí třicet šest metrů vysokou zvonicí (na kterou se dá vyjít, pokud přijdete v rozumnou dobu a ne jako já) a klasickou vnitřní klenbou je klenotem francouzské pozdně gotické architektury. První zmínka o něm se objevuje v papežské bule z roku 1155, ale přestože jeho chór pochází ze 13. století, základy dnešní podoby byly položeny až při přestavbě v letech 1487 až 1520, kdy byl zvětšen na téměř dvojnásobnou velikost oproti původnímu stavu.

Je jediným katolickým kostelem v Château-Thierry, ačkoli ještě za Ancien Régime zde byly tři. Saint-Crépin se tehdy nacházel za hradbami města a jeho farnost sloužila pro obyvatele předměstí. Městským kostelem se stal až po zboření hradeb a především poté, co dva z kostelů byly zničeny po Francouzské revoluci po prodeji národního majetku v roce 1793. Saint-Crépin byl tehdy proměněn na skladiště obilí a ke svému náboženskému účelu se vrátil až v roce 1804.

V kostele je několik cenných vyřezávaných dřevěných prvků – jednak je to kazatelna a točité schodiště na kůr, ale především původní varhanní skříň z 15. století (samotné píšťaly se nezachovaly). Nezachovaly se ani původní vitráže, které jsou nahrazeny moderními z 20. století.

Když vyjdete z kostela severním vchodem, dostanete se do této starobylé uličky

Historické centrum města leží na břehu Marny a částečně i na ostrově, který zde řeka vytváří. Nejvýznamnější památkou na ostrově je věž Balhan, která je jedinou zachovalou částí bývalého městského domu s kaplí, ke které vede ve věži schodiště. Bohužel fotky věže jsem si omylem smazala, ale nějaké najdete aspoň v odkazu nahoře. Leží pod radnicí v rue Général de Gaulle, která vede z centra přes ostrov a k nádraží. Z ulice však její impozantní vrchol se dvěma přisazenými kulatými věžičkami moc vidět není – musíte kvůli ní do úzkého průchodu.

Stejně tak se mi podařilo omylem smazat i fotku monumentálního Amerického památníku, kterou jsem vyfotila z břehu řeky, odkud je dobře vidět, přestože leží ve svahu kus za městem. Připomíná americké oběti druhé bitvy na Marně v roce 1918, kde Američané bojovali po boku spojenců. Leží na kótě 204, která byla přímo místem bitvy, v níž mnoho amerických vojáků zemřelo. Jsou pochováni, společně s padlými v dalších bitvách na Marně, na velkém americkém hřbitově v nedalekém Belleau. Na spodní fotografii je vidět směr umístění pomníku – leží někde za stromy na tom kopci, ke kterému vede cesta kolem řeky. Z opravdu velké dálky ji uvidíte i na jedné z horních fotografií z hradeb.

Na nábřeží přímo u mostu najdete v moderní stavbě s nápisem Maison de l´amitié franco-americaine turistické informační centrum, kde vám dají zdarma mapku městečka a spoustu zajímavých informací. Na to, že má Château-Thierry jen asi 16 tisíc obyvatel, památek je tady nepočítaně a dokážu si klidně představit, že bych tu strávila celý den. Stihnout se to však dá i s prohlídkou Meaux za jeden den, pokud vyrazíte ráno dostatečně brzy. Jen pozor, ať nedopadnete jako já – nenapadlo mě, že už nejsem v kraji Ile-de-France a v Meaux jsem do vlaku nastoupila jen s Navigem. To, že jsem polovinu cesty jela načerno, jsem zjistila až po vystoupení na nádraží v Château-Thierry. Pokud byste tedy jeli jako já, můžete jet na Navigo do Nanteuil Saacy před hranici Ile-de-France, pak musíte mít jízdenku za 4,60 eur (ale pozor, ne všechny vlaky v Nanteuil Saacy zastavují, pokud pojedete něčím, co jede přímo, musíte platit už z Meaux).

Jak se tam dostat: vlak Transilien z Gare de l´Est jede skoro každých 15-20 minut

Banque de France

Francouzská národní banka sídlí v rozlehlém komplexu budov nedaleko bývalého Královského paláce. Sídlo zde zabírá celý blok a skládá se z mnoha budov, spojovacích chodeb a dvorů. Centrem komplexu je Hôtel de Toulouse (nebo taky podle svého prvního majitele Hôtel de La Vrilière) ze 17. století s reprezentačními prostory, které je sídlem guvernéra banky, ale také novější stavby, které lépe slouží samotné činnosti banky a jejích návštěvníků. Jsou to budovy z 19. století, lemující rue Croix-des-Petits-Champs, s frontonem nad hlavním vstupem do banky, který vytvořil Albert-Ernest Carrier-Belleuse a který nese název Moudrost opravuje štěstí, a dále moderní budova, postavená v letech 1936 až 1950.

Šance podívat se dovnitř je jen o Dnech evropského dědictví, kdy banka zpřístupňuje pro veřejnost Hôtel de Toulouse v severní polovině areálu. Jeho interiér, a především jeho bohatě zdobený hlavní sál, nazývaný Zlatá galerie, přitahuje návštěvníky natolik, že se k němu od vstupu vydávají úprkem bez ohledu na to, co všechno je předtím ještě k vidění.

Ve výzdobě Zlaté galerie se prolínají oba hlavní motivy paláce – námořní a lovecký, a to především na bohatém zlatém vyřezávaném ostění z určitého druhu dubu, který se jinak používal na stavbu královských lodí. Práce na výzdobě trvaly až do roku 1718.

Palác, postavený Françoisem Mansartem v roce 1635 pro Louise Phélypeaux de La Vrillière, státního tajemníka Ludvíka XIII., koupil v roce 1713 Louis-Alexandre de Bourbon, hrabě z Toulouse, legitimizovaný poslední syn Ludvíka XIV. a jeho favoritky Madame de Montespan. Po přestavbě ve stylu 18. století, zahrnujícím především témata námořnictví a lovu (hrabě byl námořní admirál a také nadšený lovec), dostal palác jeho jméno, které se používá dodnes.

Po smrti hraběte zdědil palác jeho syn, který zemřel v nejhorších letech Francouzské revoluce v roce 1793. Budova byla znárodněna a proměněna na státní tiskárnu (přičemž Zlatý sál sloužil jako skladiště papíru), což ji zřejmě uchránilo před zničením. V roce 1808 ji od státu odkoupila Banque de France, která do té doby sídlila v nedalekém kostele Oratoire du Louvre. Palác si díky tomu zachoval i svoji původní podobu, ať už jde o zdobné obklady stěn, mramorové krby, původní parketové podlahy nebo sochařskou a malířskou výzdobu. Pověstná Zlatá galerie s barokní výzdobou, která má přes čtyřicet metrů na délku, šest a půl metru na šířku a osm metrů na výšku, je toho důkazem.

Výhled ze Zlaté galerie do vnitřního dvora

Hlavní vstup do paláce se nachází za mohutnými vraty v rue de La Vrilière, odkud se přes dvůr a po čestném schodišti dostaneme do předpokojů a sekretariátu guvernéra banky, se spoustou zasedacích sálů a salonů a s přímým vstupem do Zlaté galerie. Sály, vytvořené z dřívějších apartmá původních majitelů, jsou rozloženy na dvou patrech, propojených několika schodišti.

Za vraty hlavního portálu leží rue de La Vrilière
Hlavní nádvoří paláce (tentokrát i s občerstvením pro návštěvníky)

Vstup do kanceláře guvernéra

Součástí těchto prostor jsou i přijímací reprezentační salóny, bohatě vybavené nábytkem ze 17. a 18. století. Některé z kusů jsou však také v empírovém slohu. Dostaly se sem z dědictví po Carolině Bonaparte, Napoleonově sestře, a jejím manželu Joachimu Muratovi, maršálu Francie a pozdějšímu neapolskému králi. Proto nás neudiví ani ohromný Napoleonův obraz v jedné z místností.

Těsně k Hotelu de Toulouse přiléhají budovy z 19. století., kde se nachází hlavní vstup pro návštěvníky a kde se odehrává samotná činnost banky. Jedno z nádvoří je kompletně zastřešeno skleněnou střechou. Jsou na něm umístěna různá sezení v oddělených koutech, vytvořených zelení, a je běžně přístupné zaměstnancům banky, kteří tady mohou o pauzách odpočívat. Při prohlídce právě tady probíhaly prezentace o činnosti banky. Byly zde rozmístěny panely s informacemi o chodu instituce, jejím členění a její činnosti. Také tady postávali zaměstnanci, kteří měli za úkol návštěvníky podrobněji informovat. Mě si tady odchytila paní, která mě přinutila k testu o měnové politice banky (z pěti otázek o euru jsem na tři odpověděla špatně).

Na toto nádvoří nás od vchodu přivedl průchod jednou z budov, které k němu přiléhají. Široké schodiště vede k zasedacímu sálu představenstva banky. Stěny tohoto sálu jsou pokryty nádhernými belgickými tapiseriemi, tvořenými z úzkých pásů s motivem váz s květinami, umístěných vedle sebe, takže vytvářejí iluzi vnitřní zahrady. Byly vyrobeny v Belgii v polovině 17. století. Nad krbem dominuje portrét prvního majitele paláce Louise Phélypeauxe, pána z la Vrillière.




Vstupní sekretariát před zasedacím sálem

Když už tady postupuji proti směru návštěvní trasy, musím se vrátit i do vstupních prostor. Na rozdíl od historických budov je vstup tvořený rozlehlou supermoderní halou, které dominuje v zadní části celonerezový box, vytvářející zavěšené auditorium, navržené v roce 2012. Těsně k němu přiléhá deset metrů hluboké pancéřové sklepení, vybudované v letech 1924 až 1927, které obsahuje zlaté rezervy Francie. Tam nás, samozřejmě, nepustili. Museli jsme se spokojit se dvěma zlatými cihlami, vystavenými v pancéřované vitríně se stěnami, tlustými 3 centimetry, které hlídalo asi deset bodyguardů. Mimochodem, Banque de France nyní drží 2 436 tun zlata, což je prý něco přes 100 miliard eur.

Jedna z bočních stěn vstupní haly sousedí se zelení osázenou chodbou, která společně s historickou sochou změkčuje strohost těchto prostor

Národní banka patří k jednomu z nejvyhledávanějších cílů při Dnech evropského dědictví. O prohlídku je velký zájem a v minulosti, kdy nebylo možné si ji rezervovat, mě vždycky odradila děsivá fronta. Teď už jsou rezervace možné, takže určitě neváhejte a včas se přihlaste. Bez rezervace je to na několik hodin čekání, s rezervací jste za čtvrt hodiny uvnitř.

Při čekání si můžete prohlédnout nenápadný dům přímo naproti vstupu do banky. Vedle jeho dveří visí dvojjazyčná pamětní deska, která informuje, že právě tady se nacházela redakce časopisu Svědectví, kterou vedl Pavel Tigrid. Někde jsem se jednou dočetla, že si tuto adresu vybral právě proto, že byla banka tak dobře střežená, že by si zde případní estébáci nedovolili proti Svědectví zasáhnout.

Banque de France, 1. obvod, 31 rue de la Croix de Petits Champs (adresa pro vstup při návštěvě)

Výstava Gertrude Stein a Pablo Picasso

V roce 1905 přijíždí do Paříže třicetiletá americká dívka židovského původu Gertrude. Hodlá se tam usadit a stát se spisovatelkou a básnířkou, jako mnoho dalších Američanů v té době. Téměř ihned po svém příjezdu zapadne do prostředí pařížské bohémy, kde se seznámí s mladým španělským malířem, který přišel do Paříže už o čtyři roky dřív a ne a ne se prosadit. Gertrude Stein a Pablo Picasso si ihned porozumí – spojuje je nejen pocit vyloučenosti, vyplývající z jejich postavení cizinců a slabé znalosti francouzštiny, stejný smysl pro humor, fascinace moderní malbou, především obrazy Paula Cézanna, ale hlavně hledání umělecké svobody při své tvorbě. Jejich přátelství přežilo těžké začátky, kdy se navzájem podporovali, a vydrželo i v dalších letech, kdy se oba dva, každý ve svém oboru, dočkali ocenění a slávy. Současně se stali i ústředními postavami nového uměleckého směru – kubismu, jehož výtvarný i literární jazyk zformovali a prosadili.

Gertrude Stein se svým portrétem, který namaloval Pablo Picasso. Podle legendy se jejich přátelství upevnilo právě při pózování k tomuto plátnu, které si vyžádalo přes devadesát sezení. Foto Man Ray, 1922.

Výstava v Musée du Luxembourg, uspořádaná při příležitosti padesáti let od Picassova úmrtí, je věnována legendárnímu přátelství, které obě ikonické osobnosti spojovalo. Nese název Vynález jazyka – míní se tím umělecký jazyk, vycházející z otázek kolem subjektivního vnímání reality, osvobozeného od jakýchkoliv kudrlinek a podpůrného vyprávění, který oba prosazovali a rozvíjeli – Picasso zjednodušováním forem v malbě a Gertrude Stein zvukovým, lexikálním a syntaktickým opakováním, na kterém založila své psaní. Výstava současně zkoumá vliv kubismu na další umělecká hnutí a směry a jeho hlavní představitele, především ty americké. Je proto rozdělena do dvou částí – ta první, s názvem Pařížský okamžik, dokumentuje dílo Gertrudy Stein a její cestu k Picassovým obrazům a sochám, zatímco druhá část, nazvaná Americký okamžik, představuje následníky tohoto uměleckého dialogu od postkubismu až do dnešní doby. Kromě několika Picassových děl, fotografií, Gertrudiných rukopisů a dokumentů je zde proto z tohoto pohledu představen i Henri Matisse, Juan Gris, Marcel Duchamp, Jasper Johns, Andy Warhol, Bruce Nauman, Joseph Kosuth a další umělci následujících generací. Úvodní malba však představuje Cézannovo zátiší, jako připomínku toho, z čeho oba umělci ve svých pařížských začátcích vycházeli.

Vlevo Paul Cézanne, vpravo nahoře Georges Braque. Malá plastika vpravo dole Pablo Picasso.

Pablo Picasso, dvě studie k plátnu Slečny z Avignonu, 1907. Dole Tři postavy pod stromem, 1907-1908.

Andy Warhol: Deset portrétů Židů dvacátého století, 1980. Vlevo nahoře Franz Kafka, vedle něj Gertrude Stein.

Andy Warhol a Gertude Stein ještě jednou


Gertrude Stein et Pablo Picasso: L´INVENTION DU LANGAGE

Do 28. ledna 2024

Musée du Luxembourg, 6. obvod, 19 rue de Vaugirard

Otevřeno: denně od 10.30 do 19 hod, každé pondělí do 22 hod

Vstupné: 14 eur, do 16 let zcela zdarma, do 26 let zdarma jen ve všední dny (po-pá) s povinnou rezervací předem na adrese museeduluxembourg.fr

Ve značkové kavárně

Na jaře přibyla na mapu pařížských kaváren jedna další, luxusní, pro milovníky neméně luxusní známé módní značky. Stala se součástí obchodu této značky, který se na jaře usídlil v rohové budově na nábřeží, se vchodem přímo naproti obchodního domu Samaritaine. Možná jste tehdy v těchto místech viděli obrovskou plastovou sochu, představující japonskou módní návrhářku Yayoi Kusama, která zde byla umístěná při příležitosti otevření obchodu a prezentace nové kolekce, plné barevných puntíků, které pětadevadesátiletá návrhářka pro tuto značku navrhla.

Kavárna zabírá polovinu prvního patra a je pojatá velkoryse – na rozdíl od jiných pařížských kaváren tady nejsou stolky namačkané jeden na druhém, prostředí je vzdušné, poměrně jednoduché, vkusné a plné zeleně a obsluha je mimořádně milá a pozorná. Mě do ní vylákala moje pařížská kamarádka, která to tady chtěla vidět, a nemusela mě dvakrát přemlouvat, abychom se tam vydaly na odpolední dort.

Vzory, známé ze slavných kabelek, vám tady vymalují i na pěnu cappuccina nebo na dorty. Ty jsou božské – bodejť by ne, když pocházejí z cukrářské dílny mladého, ale už proslaveného cukráře Maxima Frédérica. Z jeho rukou pocházejí i čokoládové pralinky, které se zde také prodávají. Musím se přiznat, že ačkoliv nejsem obdivovatelkou této značky a její zboží se mi spíš nelíbí, proti kavárně nemůžu říct ani slovo. Je to sice snobská záležitost, co si budeme povídat, a navíc dost drahá, ale prostředí je krásné a pokud požádáte o stůl u okna, vedoucího na nábřeží, budete mít nádherný panoramatický výhled na řeku s mostem Pont Neuf po pravé ruce a s Conciergerie po levé ruce. Dorty jsou vizuálně dokonalé a chuťově perfektní (tedy určitě aspoň ty dva, které jsem vyzkoušela); chutnala mi i káva a čokoládičky, které jsem si koupila na potom.

Plastika návrhářky Yayoi Kusama byla sice prezentována jako umělecké dílo, ale byl to spíš nevkusný kýč, schopný vyděsit slabší povahy. Navíc byla její instalace spojená s malým skandálem, kdy z ní firma musela po několika týdnech odstranit svoje logo, které na původním, radnicí schváleném návrhu jakoby náhodou chybělo. Kabelku s ním dostala socha do ruky až při realizaci, takže se právně stala z uměleckého díla reklamním poutačem.

Paris 1ère, 2 rue du Pont Neuf

Výlet do Meaux

Jen půl hodiny vlakem z Gare de l´Est leží na řece Marně padesátitisícové městečko Meaux s bohatou historií, sahající až někam k počátku našeho letopočtu. Není proto divu, že je v něm celá řada zachovalých památek na různé historické etapy a události. Mě sem zavedla především moje záliba v církevních stavbách, to jsem ovšem netušila, kolik dalšího je toho tady ještě k objevování.

Nejvýznamnější památkou v Meaux je katedrála Saint-Étienne. Její stavba byla sice započata už v první polovině 12. století a proto patří do skupiny prvních gotických katedrál ve Francii, dokončena byla však až o čtyři století později – stavba se zdržela a protáhla hlavně kvůli Stoleté válce a následné anglické okupaci města. Její nejstarší částí je chór a nízká robustní věž, která se nad ní tyčí, zatímco pět lodí, transept, boční kaple a tři mohutné portály pocházejí z následujících postupných dostaveb, četných přestaveb a oprav po vpádech při lidových bouřích na konci 14. století nebo po vyplenění huguenoty v roce 1562.

Hlavními lákadly, které sem přitahují turisty, je nejen její výzdoba a hrobka známého a všude ve městě připomínaného biskupa Bossueta, ale také prosvětlený interiér, nezvykle jasný na dobu svého vzniku. Světlo sem proniká dvěma řadami úzkých a vysokých oken, z velké části osazených vitrážemi, a odráží se od světlého kamene, ze kterého je chrám postaven.

Ze dvou původně plánovaných věží byla dokončena jen ta severní. Měří šedesát metrů. Jižní věž nebyla nikdy dokončena a byla jen provizorně vytvořena ze dřeva, aby v ní bylo možné umístit zvony. Nakonec to tak zůstalo až do dneška. Kvůli její barvě se jí říká černá věž.

Nádherný interiér katedrály je ozvláštněn dlouhodobou výstavou církevních ornátů přímo před hlavním oltářem

Přímo ke katedrále přiléhá bývalý biskupský palác, dříve se soukromými zahradami. Ty jsou dnes veřejným parkem a nesou jméno už zmíněného biskupa (a spisovatele) Jacquese-Bénigne Bossueta, který v Meaux působil v druhé polovině 17. století. Zahrady jsou nádherné, rozdělené do čtyř částí s malým bazénkem s fontánou uprostřed. V jejich zadní části najdeme krátké stromořadí s romantickými kouty, vybavenými kamennými lavičkami.

Město bylo v minulosti obehnáno hradbami s vodním příkopem, který byl vytvořen svedením řeky podél hradeb. V jejich místech dnes vede okružní bulvár, jen v severní části zůstala jedna jejich část zachována. První římsko-galské hradby města, vybudované mezi 3. a 5. stoletím, byly v 15. století rozšířeny a navýšeny. Část hradeb se vyhnula demolici v 18. století proto, že zahrady biskupského paláce dosahovaly dříve až přímo k nim a světská městská moc tehdy neměla právo s nimi nakládat. Proto zůstaly prakticky nedotčeny až dodnes, kdy se pracuje na jejich rekonstrukci.

Za hradbami narazíme na náměstí s pomníkem obětem války, ale protože tady historické jádro končí, vrátíme se raději do centra do úzkých středověkých uliček. Centrum není velké, takže se dá od hradeb až k řece projít asi za čtvrt hodiny. I když se ztratíte v uličkách, určitě zbyde čas i na návštěvu některého sýrařského obchodu, protože tady jsme v regionu Brie, kde se vyrábí jeden z nejznámějších francouzských sýrů. Všude to tady připomínají a na jednom ze dvorů biskupského paláce, kde sídlí také turistická informační kancelář, mají dokonce i Maison du Brie de Meaux s muzeem sýra a prodejnou.

Náměstí před katedrálou

Město však není jen katedrála, ale také několik dalších kostelů a památek. Některé z nich nejsou v dobrém stavu. Například tento portál vlevo, pocházející z 15. století, který zbyl z kostela sv. Kryštofa, zbouraného v 2. polovině 19. století, je sice zasazený do novějšího domu, ale stále čeká na spásu v podobě opravy. Podobných staveb, hlavně historických domů, obehnaných lešením, je ve městě víc. Město v současné době rozjíždí záchranný plán, kterému říká Marshallův, z něhož by měly být hrazeny opravy a restaurování historických částí města. Vpravo je zadní část biskupského paláce.

No a samozřejmě se dá dostat i na dvorky, nádvoří a do tajných uliček.

Meaux leží v ohybu řeky Marny a zatímco ze strany historického jádra je řeka téměř nepřístupná, oddělená od města silnicí a zábradlím na nábřežní zdi, za mostem se dostanete se do příjemného parku, vedoucího podél vody k přístavišti. V této části města za řekou už žádnou velkou historii nečekejte, je tu sice stará tržnice, ale ta teď slouží jako parkoviště.

U Meaux se v září 1914 odehrála tzv. bitva na Marně, první z řady dalších, ke kterým v tomto kraji došlo. Hodně to tady v okolí připomínají a vzniklo tu několik památníků 1. světové války. Přímo v Meaux stojí moderní Musée de la Grande Guerre, které připomíná nejen bitvy, které se tu odehrály, ale celou válku. Muzeum leží asi čtyři kilometry od centra a měl by tam jezdit přímo od nádraží speciální autobus, snad dokonce i zdarma. Další podrobnosti nemám, až tam jsem tentokrát nedošla.

Do Meaux vede z Paříže cyklostezka podél kanálu Ourcq – to je ten, co vytéká z Bassin de la Villette, protíná napříč Parc de la Villette a pak přes Pantin míří ven z Paříže. Nemám s tím sice vůbec zkušenost, ale podle mapy i článků ta trasa pro sportovce vypadá zajímavě, až mě skoro mrzí, že pravděpodobnost, že bych někdy jela v Paříži (ehm, i kdekoliv jinde) na kole, se blíží nule.

Jak se tam dostat: vlak Transilien z Gare de l´Est jede skoro každých 15-20 minut. Pokud máte Navigo, jízdné je v ceně.

Park Monceau

Jeden z nejkrásnějších pařížských parků leží jen co by kamenem dohodil od Vítězného oblouku (no, musel by ovšem házet nějaký olympionik) v bohatém a elegantním 8. obvodu. Nechal si ho vytvořit v roce 1778 vévoda orleánský, který si přál podle tehdejší módy iluzivní krajinu s pyramidami, pagodami, holandskými mlýny, římskými chrámy a zříceninami. Soukromý park přežil Francouzskou revoluci a až v roce 1852 byla jedna jeho část rozparcelována a rozprodána na stavbu soukromých domů (rezidence kolem parku rozhodně stojí za povšimnutí). Zbývajících více než osm hektarů parku, které zůstaly zachovány až do dnešního dne, jsou od roku 1860 ve vlastnictví města.

Centrem a poznávacím znamením parku je sloupová kolonáda kolem jezírka. Původně byla určena pro mauzoleum Jindřicha II. v Saint-Denis, které však nikdy nebylo dokončeno. Park má kromě rozlehlých ploch, které jsou denně poseté piknikujícími nebo jen prostě odpočívajícími Pařížany, i dětská hřiště, nezbytný kolotoč a kiosek s občerstvením, a také řadu původních prvků výzdoby, jako jsou sochy, kamenné oblouky, zdobný můstek přes potok, který vytéká z jezírka, kaskády a jeskyně, nebo také záhadnou kamennou a údajně snad prý zednářskou pyramidu.

U hlavního vstupu do parku z boulevardu de Courcelles, hned u metra Monceau, stojí novoantická rotunda se šestnácti sloupy. Je pozůstatkem opevnění z roku 1784, které vedlo podél parku. Rotunda byla sídlem tehdejšího akcízu. Dnes v ní najdete WC.

Kromě toho se do parku dostanete dalšími čtyřmi vstupy s nádhernými kovanými a zlacenými branami se znakem Paříže ve štítu. Za nimi leží většinou krátká ulička s těmi nejkrásnějšími domy a až teprve potom vstoupíte do samotného parku.

Pohled z parku. Tady to sice není tak úplně poznat, ale ta stavba na konci aleje je Vítězný oblouk.

Domy kolem parku jsou jedněmi z nejkrásnějších v Paříži vůbec

Parc Monceau, 8. obvod, hlavní vstup z boulevardu de Courcelles, další vchody avenue Velasquez, avenue Ruysdael, avenue Rembrandt a avenue Van Dyck

La Petite Russie

Když bolševická revoluce v Rusku vyhnala po roce 1917 ze země velkou část šlechty a inteligence, mnozí z těchto tak zvaných bílých Rusů se usadili v Paříži. Většinou bez majetku, o který po revoluci přišli, a bez možnosti vykonávat práci, která by odpovídala jejich předchozím zkušenostem a znalostem. Velká část ruské diaspory se usídlila na jižních předměstích města v 15., 14. a 13. obvodu – bylo to totiž blízko velkých automobilových továren Renault a Citroën, v nichž často našli manuální práci.

Několik tisíc z nich se také stalo řidiči taxíků (nikdy jsem nepochopila, jak to dokázali, když neznali město a bylo to v době, kdy existovaly tak maximálně jednoduché mapy). Díky svému povolání se pak těm šťastnějším podařilo najít i slušné ubytování v domečcích, které pro své zaměstnance v roce 1926 vystavěl provozovatel taxislužby na střeše garáží, kde šoféři parkovali své vozy. Enklávě se pak začalo říkat, podle jejích obyvatel, Malé Rusko. Pod stejným názvem a v téměř nezměněné podobě toto malé sídliště najdeme v srdci čtvrti Butte aux Cailles dodnes.

Na Googlu je vidět umístění domečků na střeše garáží. Dnes už by takový nápad asi neprošel, ale tady jsme ve 20. letech minulého století.

Po původních ruských obyvatelích zde dnes už není ani stopy. Poslední potomek jednoho z bílých Rusů, devadesátiletá paní, zemřela před několika lety. Dnes zde žijí většinou umělci, kteří tyto miniaturní prostory využívají jako ateliér. My jsme letos v červnu měli možnost navštívit dva z nich. Tím prvním byl ateliér, do kterého pozval návštěvníky Holanďan Jos Verheugen, který svůj ateliér zaplavil variacemi na Mondrianovy obrazy a portréty známých francouzských osobností. Druhou pak Italka Marina Miroglio, která v domečku střeží malířská díla své matky a která si sama od umělecké práce odskakuje k videím o vaření La cuisine de Marina Miroglio, která natáčí přímo v tomto domku.

Vlevo za zdí, která lemuje terasu před vstupy do domků, se vám otevře z výšky pohled na špičaté střechy Malého Alsaska. Moc daleko odtud ale nedohlédnete, 13. obvod je plný vysokých budov, které brání ve výhledu.

La Petite Russie je bez pochyby jednou z nejlépe skrytých obytných čtvrtí v Paříži. Devatenáct řadových domků, namačkaných zády k sobě jeden na druhém, má jen jednu přístupovou cestu, vedoucí přes dvojí zamčené dveře. Dostat se sem není tak úplně jednoduché – nejdřív musíte projít chodbou domu, vyjít na zadní dvorek a potom vystoupat po prudkém schodišti až na střechu. Většinou se to podaří jen tehdy, když si vyčekáte některého z obyvatel, ochotného vás vpustit dovnitř. Druhou možností jsou pravidelné červnové dny otevřených ateliérů asociace Lézarts de la Bièvre, kdy někteří z umělců, kteří zde sídlí, svůj ateliér otvírají pro veřejnost. Tak jsem se sem dostala i já.

Schodiště, po kterém se dostanete ze dvorku na střechu

La Petite Russie, 13. obvod, 22 rue Barrault

La Petite Alsace

Rozlišnost pařížských čtvrtí nás asi nikdy nepřestane udivovat. Jedním z příkladů je čtvrť Butte-aux-Cailles, malá enkláva na jihovýchodě města, kde se revoluční a dělnická historie spojuje s moderním uměním a bohémským životem. V ulicích s nízkými domky, pokrytých kresbami od nejznámějších streetartových umělců, najdete mnoho uměleckých ateliérů a spoustu věčně přeplněných kaváren a barů. Kousek pod kopečkem, na kterém se tato čtvrť rozkládá, narazíte na jedinečný venkovský kout – La Petite Alsace, pojmenovanou po svých prvních obyvatelích před téměř stoletím. Neobvyklá vesnička, uzavřená modrou brankou, je našim dnešním cílem.

Při vstupu do zelení zarostlého dvora, lemovaného malými barevnými domky, je těžké uvěřit, že jen pár desítek metrů odtud vede rušný boulevard Auguste Blanqui s burácející nadzemní linkou metra, a že se odtud dostaneme za deset minut na jedno z nejrušnějších pařížských náměstí place d´ Italie. Naopak máme pocit, že jsme opustili hlavní město a ocitli se v některé malé východofrancouzské vesničce.

Tato miniaturní čtvrť, z ulice dokonale skrytá za krátkou řadou vstupních domů s modrými okenicemi, byla postavena v roce 1912 jako projekt levného dělnického ubytování pro pracovníky z okolních průmyslových továren, kteří sem přišli za prací z Alsaska. Architekt Jean Walter zde pro ně navrhl čtyřicet malých řadových domků, které dokázaly pojmout početné dělnické rodiny. Stavby měly typické alsaské hrázdění a špičaté valbové střechy, pokryté – na Paříž neobvykle – cihlově červenými taškami. Celý komplex je uspořádán na pěti stech čtverečních metrech kolem dvora, lemovaného vzrostlými stromy a porostlého květinovými záhony.

Ne vždy je branka otevřená, v takovém případě se dá pozorovat Malé Alsasko aspoň od vstupního průchodu. Většinou se ale dá dovnitř dostat, jen to není pro žádné velké turistické výpravy, přece jen vstupujeme lidem, kteří tady bydlí, do soukromí.

Pokud dvůr nestíní listí stromů, můžeme nad řadou zadních domků ve výšce vidět bílá průčelí dalších staveb. Říká se jim Malé Rusko a jde o další a ještě menší vesnickou mikročtvrť, do které se mi podařilo podívat teprve nedávno. Fotka dole je z roku 2009, kdy jsem sem přišla poprvé. Díky tomu, že to bylo v březnu a stromy ještě nebyly obrostlé, je Malé Rusko ve výšce nad střechami Malého Alsaska dobře vidět. Hned příště vám ho tady ukážu.

La Petite Alsace, 13. obvod, 10 rue Daviel