Režisér Claude Lelouch

Nedávno jsem našla na Facebookové stránce jednoho kamaráda krátký film s názvem Byla to schůzka, který natočil francouzský režisér Claude Lelouch v roce 1976. Trochu jsem se informovala o pozadí natáčení tohoto filmu, který se odehrává v Paříži… no, odehrává… moc děje tam není… ale pro účely tohoto blogu se hodí… však uvidíte sami. Upozorňuji, že vše se odehrává v reálném čase, bez jakéhokoliv zrychlení nebo triků.
 
 
 
 
 
Claude Lelouch byl zatčen ihned poté, co byl film poprvé veřejně promítán, ale prohlásil, že on nebyl řidičem a byl propuštěn. Podle dohadů a fám, které se kolem filmu začaly rojit, údajně auto řídil některý z profesionálních pilotů Formule 1, snad Jacky Ickx, Jacques Laffitte nebo René Arnoux. Další fámou bylo, že automobilem ve filmu bylo Ferrari 275GTB, byl to však Mercedes Benz 450SEL 6.9. Další otázkou byla rychlost,  Lelouche říká, že jel v některých úsecích kolem 230 až 240 km/h, podle odborníků auto ale nepřesáhlo rychlost 140 km/h.
 
 
O třicet let později Claude Lelouch natočil making off. Bohužel je k dispozici jen ve francouzském znění, ale Lelouch zde potvrzuje, že hlavním aktérem a řidičem filmu byl on sám, a vysvětluje, jak se celá ta legrace natáčela.
 
 
 
 
Claude Lelouch není jen bláznivý řidič a hazardér, jak by se mohlo zdát z tohoto filmu. Natočil filmy, které patří mezi nejznámější a nejcennější díla francouzské kinematografie. Hned jeho první velký film z roku 1966, Muž a žena, v hlavních rolích s Anouk Aimée a Jean-Paul Trintignanem, získal dva Oscary, celosvětový věhlas a mnoho cen z filmových festivalů. Pamatujete se na tuto melodii?
 
 
 
 
Je zbytečné vypisovat sem Lelouchovu kompletní filmografii nebo životopis, najdete je na mnoha odborných i encyklopedických stránkách, namátkou tady:
 
V roce 1983 Claude Lelouch zrekonstruoval v secesním stylu staré divadlo Théâtre du Tertre na Montmartru, kde dříve býval taneční sál Bal Populaire des Deux Moulins, ležící těsně vedle Moulin de la Galette. Sál použil pro natáčení svého filmu Edith a Marcel.  Po ukončení natáčení využíval divadlo s názvem Ciné 13 pro promítání svých filmů a pořádání nejrůznějších veřejných i soukromých událostí.
 
 
 
Ciné 13 najdete na rohu Avenue Junot a Rue Girardon
 
 
 
 
Od roku 1988 do roku 2002 řídila Ciné 13 Lelouchova manželka Martine, která z něho udělala malé divadlo. To od roku 2003 vede Lelouchova dcera, herečka Salomé Lelouch, která z něho společně s dalšími kolegy vytvořila jedno z center kultury na Montmartru s bohatým a dynamickým programem.
 
 
                                                          
 
 
 
                                                     
Montmartre, 1 Avenue Junot
 
Jak se tam dostat: Metro Lamarck Caulaincourt

Cour des 3 frères – Dvůr U 3 bratrů

Další z dvorků na Rue du Faubourg Saint-Antoine, který nezapře svůj průmyslový původ. Když dvorem procházíte, přes výlohy vidíte dílny a pracovní ponky plné nářadí. Jako všude v okolí, i tady měli a mají své sídlo mnozí řemeslníci, kteří se zaměřili na výrobu nábytku. Pozor ovšem při eventuelní návštěvě, stejně jako ostatní dvory a pasáže v okolí,  je i tento dvůr v sobotu a v neděli zavřený.
Dvůr najdete podle plánku (ten velký bílý kruh vlevo je Place de la Bastille).
Map
Právě v této čtvrti v 17. století jistý André-Charles Boulle, známý umělecký truhlář, vymyslel skříňku se zásuvkami, jejíž používání bylo tak praktické a pohodlné – francouzsky „commode“. Tak vznikla komoda, která se v domácnostech rychle rozšířila, protože do té doby se oblečení ukládalo jen do truhel.
20101029_830
20101029_831
20101029_838
20101029_836
20101029_840
Některé domy jsou tu opravdu hodně zanedbané a troufám si říct, že v Praze snad nic takového už ani neexistuje. Podobný vchod do domu jsem viděla naposled pravděpodobně ve svém dětství v Brně.
 
81 – 83, Rue du Faubourg Saint-Antoine
Jak se tam dostat: Metro Bastille nebo Ledru Rollin

Rue Sainte-Marthe

Paříž je nesmírně proměnlivá a nabízí stovky podob. Když se vzdálíte od turistických tras, ruchu Champs Elysées a lesku a luxusu širokých bulvárů v centru, objevíte jinou, autentičtější tvář Paříže. Často se stane, že při chůzi po úplně normální nudné ulici zahnete za roh… a ocitnete se v jiném světě. Přesně to se mi stalo v 10. obvodu.  V úzké Rue Sainte-Marthe, ulici svaté Marty, jsem měla pocit, že jsem se přenesla zpět v čase a někam na jih. Ošuntělé domy v úzké uličce, kde se lidé mohou dívat sousedům naproti do oken, ošlapaná  schodiště a dřevěné výklady obchodů a bister, natřené pestře všemi možnými barvami evokují jinou dobu a jiné místo… co třeba předměstí Marseille 50. let?
20101029_703
20101029_696_01
20101029_697
20101029_699
Rozhodně se sem musím vrátit ještě někdy pozdě odpoledne nebo večer, abych zjistila, jak ulička vypadá, když otevřou všechny  obchody a restaurace, kterých je tu plno. Dopoledne kolem 11 hodiny, když jsem tu byla tentokrát, byly všechny pusté, se zataženými roletami a zavřenými okenicemi.
 
20101029_702_01
Zajímavé je, že většina původních výloh je stejného typu – pravděpodobně při vzniku ulice všechny obchody vybavoval tentýž řemeslník.
 
 
20101029_705
20101029_707
20101029_709
20101029_714_01
Ulička se na jednom místě rozšiřuje do malého (jen 16 x 11 metrů) malebného náměstí, Place Sainte-Marthe. Najdete na něm několik bister, evangelickou misi pro bezdomovce a lékařskou ambulanci. V květnu a v říjnu se tady koná bleší trh, na kterém můžete najít i spoustu zajímavých starožitností.
 
20101029_715
Ačkoliv na dopoledních fotografiích vypadá ulice pustě a prázdně, s blížícím se večerem se stává centrem společenského, kulturního a uměleckého života. Slyšela jsem i přirovnání, že je nyní v situaci jako byla Place Contrescarpe v poválečných letech, než ji zaplavily davy turistů.
 
20101029_716_01
20101029_719
20101029_720_01
Rozhodně se sem vypravím nejméně ještě jednou, ale zřejmě až na jaře, až se bude dát sedět venku, a samozřejmě večer. Jestli máte rádi autentický život místních obyvatel na místech, kam cestujete, nenechte si tuto čtvrt ujít. Leží jen kousek od kanálu Saint-Martin a dostává se do módy. Za pár let tu možná potkáte turistické autobusy s průvodci, ženoucími své ovečky z jedné pamětihodnosti na druhou – a to už bude pozdě.
Jak se tam dostat: Metro Belleville, Colonel Fabien nebo Goncourt

Burenovy sloupy

K dokončení prohlídky zahrady Královského paláce a jejího okolí, o které jsem psala v předchozích článcích,  se musím zmínit ještě i o další části volně přístupné části areálu. Na čestném dvoře  Královského paláce, lemovaného kolonádou Galerie d´Orléans (z roku 1825), nás totiž čeká šokující překvapení – 260 sloupů Daniela Burena z let 1986 – 87.
V roce 1985 tehdejší ministr kultury Jack Lang vybral sochaře Daniela Burena, aby na nádvoří instaloval jedno ze svých moderních děl. Umělec vytvořil černo-bílé mramorové sloupy o nestejné výšce, které jsou v noci nasvíceny zeleně. Dílo vyvolalo bouřlivou polemiku o oprávněnosti existence současného umění v sousedství historických památek. Velká část veřejnosti se s  instalací sloupů nesmířila dodnes.
Nedávno bylo nádvoří dlouhou dobu uzavřené a sloupy prošly důkladnou rekonstrukcí. Buren totiž v roce 2007 zjistil, že jsou sloupy ve špatném stavu a vyvolal skandál. Pohrozil, že celou instalaci zruší a  že si dílo odveze, pokud ho příslušné státní orgány nenechají okamžitě zrenovovat. Tehdejší ministryně kultury Christine Albanel jeho výhrůžkám podlehla a nádvoří bylo od konce roku 2007 zavřené až do poloviny letošního roku, kdy se sloupy objevily opět ve svém původním stavu. Teď už se čeká jen na dokončení rekonstrukce Galerie d´Orléans, která hyzdí nádvoří dřevěným obitím.
Vstup na nádvoří je z Place Colette nebo z druhé strany přes zahradu Královského paláce.
 
20101027_581
20101027_582_01
20101027_589
20101027_590_01
Vstup zdarma
Jak se tam dostat: Metro Palais Royal-Musée du Louvre
 

Jardin du Palais Royal – Zahrada Královského paláce

Rozsáhlé zahrady, ležící uprostřed celého komplexu budov Palais Royal – Královského paláce, mají rozlohu 20 850 m². Byly vytvořeny v roce 1633 současně se stavbou Kardinálského paláce, který si pro sebe původně nechal postavit kardinál Richelieu. Ten odkázal palác Ludvíku XIII., po jehož smrti se do paláce přestěhovala z Louvru Anna Rakouská, Ludvíkova manželka, s budoucím králem Ludvíkem XIV. a kardinálem Mazarinem. V té době palác získal svůj název Královský palác.
K původnímu paláci a zahradám byly přistavěny měšťanské paláce, které obklopují zahradu ze všech stran (a ve kterých se nacházejí jedny z nejdražších bytů ve městě, bydlel zde například dramatik Jean Cocteau e spisovatelka Colette). Současná podoba zahrady a okolních podloubí – galerií pochází z rekonstrukce, uskutečněné po velkém požáru v roce 1773 králem Filipem IV. Orleánským.
Samotný Královský palác je nepřístupný, sídlí v něm Státní rada, Ústavní rada a Ministerstvo kultury, nádvoří a zahrady jsou však volně přístupné.
 
Podloubí Královského paláce lemuje celou zahradu – z čelního pohledu vpravo leží Galerie de Valois e vlevo Galerie de Montpensier, kolmo vpředu Galerie d´Orléans a vzadu Galerie de Beaujolais. Najdete v něm mnoho kaváren, restaurací a luxusních obchodů. Tady pohled do Galerie de Valois.
Bydlení je tady určitě nádherné a luxusní, zvlášť krásné musí být byty s výhledem do zahrady. Konec konců, málokdo si takové bydlení může dovolit. Ze slavných osobností tady bydlel třeba jean Cocteau nebo spisovatelka Colette.  Nejsem si však tak úplně jistá, jestli bych tu chtěla bydlet – už si představuji, jak jdu tímto pustým podloubím, spoře osvětleným starými lucernami, v listopadu pozdě večer, za tmy, zimy a plískanice, moje kroky se rozléhají mezi prázdnými obchody… a za každým sloupem číhá lupič nebo násilník. Asi bych se tady bála.
 
Některé části podloubí v současné době procházejí rekonstrukcí, takže bohužel nejsou v takovém lesku, jako by měly být, někde najdeme i lešení.
 
Galerie de Beaujolais pod lešením
 
Po celé délce zahrady se na obou stranách táhne stromořadí
Tentokrát jsem do Paříže přijela v době, kdy u nás už byly opadané stromy – zvláštní je, že tady začaly sotva žloutnout. Přitom Paříž oproti Praze neleží tak moc jižněji.
Květinové záhony ani v pozdním podzimu neztrácejí nic ze své nádhery a jsou krásně udržované.
V zahradě najdeme k volnému použití stejné zelené židličky jako v ostatních pařížských státních zahradách.
Některé z obchodů, které najdeme v Galerie de Montpensier. Prodávají hlavně různé umělecké a starožitné předměty a luxusní zboží…
… ale najdeme tu i obchod se starými i současnými medailemi a vyznamenáními (kdo si je asi tak může kupovat?) Vypadá to jako obchod pro Vlastu Buriana – už by nemusel říkat: „Daj-li mi medaili nebo nedaj-li mi medaili“, ale mohl by si ji koupit.
Zahrada je otevřena zdarma denně následovně:
1. října – 31. března 7.30 – 20.30 hod
1. dubna – 31. května 7.00 – 22.15 hod
1. června – 31. srpna 7.00 – 23.00 hod
1. září – 30. září 7.00 – 21.30 hod
Podloubí je otevřeno nepřetržitě
Vstup přes nádvoří buď z Place Colette, nebo z přilehlých bočních ulic Rue de Montpensier a Rue de Valois, nebo ze severně položené Rue de Beaujolais.
Jak se tam dostat: Metro Palais Royal-Musée du Louvre

Pont Alexandre III. – Most Alexandra III.

Most vede z 8. obvodu od Velkého a Malého paláce (Grand palais a Petit palais) přímo k Invalidovně v 7. obvodu, kde je pohřbený Napoleon, a je z něho krásný výhled nejen na Eiffelovku, ale i na obě nábřeží. Říká se, že je to nejkrásnější pařížský most. Zlaté sochy na jeho čtyřech sloupech uvidíte zářit už z dálky a výzdoba je přebohatá, člověk neví, kam se dříve dívat.
Základní kámen k mostu byl položený (vhozený do Seiny) 18. října 1896 mladým ruským carem Mikulášem II. a jeho manželkou Alexandrou Fjodorovnou  během jejich oficiální návštěvy v Paříži.  Most je pojmenován po Mikulášově otci caru Alexandru III. a představoval potvrzení spojenectví mezi carským Ruskem a mladou Francouzskou republikou (tehdy teprve 5 let starou). Obě země spolu podepsaly smlouvu o spojenectví v roce 1891, Francie v obavě před Bismarckovým Německem a Rusko po ztrátě balkánských spojenců.
Stavba mostu byla svěřená architektům Gastonovi Cousinovi a Cassienu-Bernardovi a inženýrům  Résalovi a Albymu. Má jen jeden mostní oblouk a je dlouhý 107,50 metru a široký 40 metrů. Na každém jeho konci stojí 13 metrů vysoké pylony se sochami pozlacených Pegasů a ženskými figurami s trubkou, znázorňujícími Slávu (umění, boje, průmyslu a zemědělství). U každého pylonu je rovněž alegorická postava, představující Francii za dob Karla Velikého, Francii renesanční, Francii za Ludvíka XIV. a Francii současnou.
Most byl otevřen 14. dubna 1900 při příležitosti Světové výstavy.
20101026_210
PA1
Pegas a Sláva umění
20101026_205_01
PA6
20101026_206
PA8
Francie za dob Ludvíka XIV.
20101026_209_01
Kupole vzadu patří k Velkému paláci (Grand Palais)
PA7
Na levém břehu najdeme sochu Lva vedeného dítětem od sochaře Aimé-Jules Daloua
Jak se tam dostat: Metro Invalides nebo Champs Élysées-Clemenceau, RER Invalides

Cité Véron

Až budete stát na Boulevardu Clichy před Moulin Rouge, podívejte se doleva. Hned vedle známého kabaretu uvidíte tuto uzounkou uličku:
Je to jedna z mnoha malých uliček, které z Boulevardu Clichy vedou do hloubi bloků, a které jsou lemovány zajímavými domy se zahradami.
V tomto poměrně ošklivém domě, který leží až na konci uličky, bydlel spisovatel, hudebník a zpěvák Boris Vian a básník Jacques Prévert. Jejich byty měly společnou velkou terasu s výhledem za zadní část Moulin Rouge.
Jacques Prévert na terase svého bytu, v pozadí s Moulin Rouge
Jacques Prévert se sem nastěhoval s rodinou v roce 1956 a žil zde až do své smrti v roce 1977.
Spousta jeho básní byla zhudebněna a nazpívána známými francouzskými i jinými zpěváky. Možná nejznámější z nich je jeho báseň Les feuilles mortes, kterou nazpívala Edith Piaf (dokonce i v angličtině), Yves Montand, Juliette Gréco, Mireille Mathieu… ale překvapivě ve francouzštině taky Iggy Pop… a vůbec to není špatné!
Mrtvé listí
Oh! Tolik bych si přál aby sis vzpomněla
na šťastné dny kdy jsme byli přátelé
V té době život byl ještě krásný
a slunce pálilo víc než dnes
Mrtvé listí se shrabe na lopatu
Vidíš nic jsem nezapomněl
Mrtvé listí se shrabe na lopatu
vzpomínky a lítost též
a severní vítr je odnese sebou
studenou nocí zapomnění
Vidíš nezapomněl jsem nic
písničku co jsi mi zpívala
je to písnička která se nám podobá
Tys měla ráda mě a já měl rád tebe
A žili jsme společně
Tys měla ráda mě
a já tebe
Ale život rozděluje ty co se mají rádi
úplně lehce
nenadělá hluk
a moře smaže na písku
stopy rozdělených milenců
Mrtvé listí se shrabe na lopatu
vzpomínky a lítost též
Ale má tichá a věrná láska
se usmívá stále a děkuje životu
Tolik jsem tě miloval bylas půvabná
jak můžeš chtít abych na tebe zapomněl
V té době byl život mnohem krásnější
a slunce svítilo víc než dnes
Tys byla má nejvěrnější láska
Ale mohu dnes jen litovat
A tvou píseň cos mi zpívala
budu pořád slyšet
Je to píseň co se nám podobá
Tys měla ráda mě
a já tebe
Ale život neúprosně odděluje ty co se mají rádi
úplně lehce
nenadělá hluk
a moře smaže na písku
stopy rozloučených milenců.
Ze sbírky Slunce noci, překlad Jan Cimický
Na rozdíl od Préverta bydlel Boris Vian v Cité Véron jen 6 let, od roku 1953 do své smrti v roce 1959. Jeho vdova Ursula žila v jejich bytě až do ledna letošního roku, kdy zemřela ve věku 81 let. V bytě má sídlo i Nadace Borise Viana, která pečuje o jeho odkaz. Z mnoha Vianových písní je asi nejznámější Dezertér. V češtině ji ve svém výborném překladu s názvem „Pánové nahoře“ nazpíval Jaromír Nohavica.
Montmartre, Cité Véron
Jak se tam dostat: Metro Blanche

Dadaistická vila

Co mají společného zakladatel dadaismu, básník Tristan Tzara, narozený v Rumunsku v roce 1896 jako Samuel Rosenstock, a architekt Adolf Loos, narozený v roce 1870 v Brně ?
Tento dům v Paříži:
 
 
Adolf Loos navrhl a postavil Tzarovi dům na Montmartru v Avenue Junot v roce 1926. Původně měl dům stavět Le Corbusier, ale jednání mezi ním a Tzarou nedopadlo dobře – Tzarovi se návrh progresivního architekta nelíbil.
Dům je postavený ve svahu, takže první dvě patra jsou mnohem menší. Byly v nich nájemní byty s přístupem ze zahradního patia. Tzara bydlel ve 3. a 4. patře, 5. patro nebylo nikdy dostavěno. Zajímavý popis domu i s plánky, fotografiemi a mapami najdete tady: http://www.urbipedia.org/index.php/:Casa_Tristan_Tzara
 
 
 
 
 
Tristan Tzara
 
 
 
Architekt Adolf Loos se narodil ještě v Rakousko-Uhersku a žil ve Vídni, proto je všude, včetně této pamětní desky, prezentován jako rakouský architekt. Přesto je ale Brňák a velká část jeho staveb byla postavená v Čechách a na Moravě, včetně známé Müllerovy vily v Praze, která je vzorem funkcionalistické architektury.
 
 
 
 
 
Hned vedle Tzarova domu si můžete všimnout jiného, trochu méně moderního domu, s kresbami dětských hlaviček pod střechou.
 
 
Dům si nechal postavit velmi známý francouzský malíř a kreslíř Francisque Poulbot (1879 – 1946), který se proslavil především svými kresbami malých dětí – do té míry, že malým chlapcům z Montmartru se začalo říkat „Poulbotové“.
 
Důkazem toho je i tabulka, která se zachovala v horní části Montmartru, na rohu Rue Norvins. Francouzský automobilový klub na ní upozorňuje motoristy, aby zpomalili a dali pozor na „malé poulboty“.
 
 
 
 
Montmartre, 15 Avenue Junot

Passage du Chantier – Ohradní pasáž

Z Rue du Faubourg Saint-Antoine, o které jsem tady už jednou psala, vede  průchod, jehož název Passage du Chantier se dá přeložit jako Ohradní pasáž. Úzká ulička získala svůj název po ohradě, která tu kdysi bývala  a kam řemeslníci z celé čtvrti, která byla odjakživa centrem výroby nábytku, odkládali dřevěný odpad, který se pak hromadně pálil.
Malebná ulička, která vede do Rue du Charenton,  je dodnes plná obchodů a dílen výrobců a prodejců řemeslně vyráběného nábytku.
 
20101029_889
20101029_868
20101029_870
20101029_875
20101029_880
20101029_887
66, Rue du Faubourg Saint-Antoine
Jak se tam dostat: Metro Bastille

Po stopách Amélie z Montmartru

Vzpomínáte si ještě na kultovní film o okaté Amélii, která si svými bláznivými kousky získala srdce všech diváků? Film natočil francouzský režisér Jean-Pierre Jeunet v roce 2000 v hlavní roli s tehdy málo známou herečkou Audrey Tautou. Připomeneme si ho aspoň malý kousek:
Film je tak slavný, že na Montmartru vznikla turistika, která sleduje Améliin filmový život. Zkusíme se vydat taky po Améliiných stopách.
20101028_752
Kavárna, ve které Amélie ve filmu pracovala, opravdu existuje a můžete si v ní klidně dát kávu nebo dezert crème brûlée (na kterém, jak jsme viděli ve filmu, ráda lžičkou rozbíjela tenkou cukrovou krustu). Upřímně řečeno, z kavárny se stalo turistické poutní místo do té míry, že tam stačí jen nakouknout – a dát si kávu naproti v kavárně Lux, která je mnohem lepší.
Café des deux moulins, Montmartre, 15 Rue Lepic
I tento obchod žije dodnes ze své filmové slávy. Tady pan Colignon týral svého učně Luciena a Amélie se mu za to mstila. Ve stejném domě také bydlela.
Au marché de la Butte, Montmartre, 56 Rue des trois frères
20100225_340
Stanice metra Abbesses – tady jsme Amélii viděli několikrát čekat na metro…
20101025_113_01
Kolotoč dole pod Sacré Coeur také stojí pořád na stejném místě jako ve filmu. Telefonní automat, na který Amélie volala Ninovi, tady ale nenajdete, byl tu postavený jen pro film.
SC
Po schodech nahoru k Sacré Coeur běžel Nino, když hledal Amélii – aby zjistil, že stojí dole

Stanice metra La Motte-Piquet Grenelle. Amélie tady běhala po schodech a strhávala plakátky s Ninovou výzvou KDE A KDY…
Mouf24
Když Amélie hledala pana Bretodeau, aby mu vrátila krabici s jeho dětskými hračkami, našla ho nakonec na trhu v Rue Mouffetard. I tady byla pro film postavená telefonní budka, kterou tu ve skutečnosti nenajdete.
Canal1
Na zdymadle kanálu Saint-Martin Amélie házela do vody žabky. Ve skutečnosti by to nešlo, břeh je oddělený plůtkem a až k vodě se nedostanete.
20101029_790
Na Východním nádraží – Gare de l´Est – stála fotokabina, ve které Amélie odhalila tajemství muže, který odhazoval svoje roztrhané fotografie.
Hudbu k filmu složil a nahrál známý francouzský hudebník Yann Tiersen. Tady je video z jeho koncertu, kde hraje i písničky z filmu. Mimochodem, Yann Tiersen občas vystupuje i v Praze, naposledy tady byl letos 10. května a byl skvělý.