V pondělí 19. září se v Paříži konala ceremonie k poctě všech lidí, postižených terorismem. Pozváni byli všichni, kteří byli jakýkoliv způsobem dotčení poslednimi atentáty, ať už jde i oběti, které přežily, nebo o příbuzné těch, kteří takové štěstí neměli. Za přítomnosti prezidenta Hollanda, předsedy vlády Vallse a mnoha dalších současných i bývalých politiků byla přečtena jména všech, kteří přišli o život při teroristických útocích za posledních dvanáct měsíců, a to nejen ve Francii, ale také v Bruselu, v Mali nebo na Pobřeží slonoviny. Bylo jich 230.

Oběti terorismu se ve Francii připomínají diky Národní federaci obětí atentátů a hromadných nehod vždy 19. září už od roku 1998. Tehdy byl také přímo před Invalidovnou vztyčen památník obětem terorismu. Ten tvoří fontána s bronzovou stélou ve tvaru ženské postavy, která drží v rukou svoji hlavu. Autorem díla je sochař Nicolas Alquin.



Památník stojí v parčíku po levé straně vchodu do dómu Invalidovny

7. obvod, place des Invalides
[4]: Davide, děkuji, to mám z toho, že nehledám na Googlu, ale na francouzském Yahoo. Tam jsem sice podle toho nápisu hledala, ale ve všem, co mi vyjelo, byla jen zmínka o památníku, ale ne jméno autora. Asi budu muset ten Google vzít na milost 🙂
To se mi líbíTo se mi líbí
[3]: Hanko, někdy je to hrozně snadné. Rozhodně si nelistuji v LE FIGARO, na to je moje zásoba francouzských slov poněkud omezená (asi 50). V tomto případě ale stačilo zadat nápis z třetí fotky "parole portée" do googlu a zmíněný článek vyjel hned na první stránce – a vida, on to byl přímo název díla. Bingo!Mimochodem, s jeho překladem byste mi mohla pomoct – tipuji dopad (dosah) slova, ale fakt netuším, zda nejem vedle.
To se mi líbíTo se mi líbí
[1]: Davide, děkuji.Jak to, že Vy vždycky najdete odkazy,které já hledám marně? 🙂
To se mi líbíTo se mi líbí
Tam jsme byli, ovšem oproti snímkům je tam trošku víc lidí…ovšem, za návštěvu to stojí!
To se mi líbíTo se mi líbí
Autorem sochy je Nicolas Alquin, viz např. Figaro:http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2016/09/18/01016-20160918ARTFIG00180-terrorisme-un-hommage-et-des-tensions.php
To se mi líbíTo se mi líbí