V roce 2000 zpřístupnila pařížská radnice rozsáhlý dvůr v Marais v těsném sousedství place des Vosges. Přestože nese v pojmenování název „zahrada“, jde spíš o nádvoří, osázené stromy a několika záhony. Ani laviček tady zatím moc není, k sezení jsou však upraveny obrubníky záhonů a nízké kamenné schody. O nádvoří skoro nikdo neví, takže pokud se tady zastavíte, abyste si odpočali nebo snědli přinesený sendvič, budete tady nejspíš skoro sami.

Nádvoří kopíruje tvarem a výsadbou ambit bývalého kláštera řádu Nejmenších bratří sv. Františka z Pauly, který zde byl vybudován v roce 1683. Po Francouzské revoluci byl, stejně jako mnoho dalších klášterů, uzavřen, františkáni byli vyhnáni z města a budovy byly znárodněny. V roce 1823 byly převedeny na pařížskou radnici, která je pod názvem „Caserne des Minimes“ přebudovala na kasárna četnictva. Sloužila mu až do roku 2019, kdy se funkce celého rozlehlého bloku mění na sociální bydlení, jesle a obchodní prostory a vnitřní nádvoří se otvírá veřejnosti .

Nádvoří neblaze proslulo za 2. světové války, kdy četnictvo při protižidovských zátazích v květnu 1941 zatklo na pokyn nacistické správy přes tři tisíce sedm set židovských obyvatel Marais. Část z nich byla přinucena shromáždit se na tomto nádvoří, odkud byli přes koncentrační tábor v Loiret deportováni do Osvětimi.

Zahrada je pojmenována po plukovníku četnictva Arnaudu Beltramovi, který zemřel při teroristickém útoku z 23. března 2018 v Trèbes, při kterém útočník zadržel jako rukojmí pokladní ze supermarketu. Arnaud Beltrame ho přesvědčil, aby ženu propustil a nabídl se sám místo ní jako rukojmí s tím, že s ním bude vyjednávat. Zachránil jí tím život, vyjednávání se však nezdařilo a atentátník byl následně zabit. Stačil však předtím Beltramovi zasadit několik bodných ran, kterým druhý den podlehl. Při pohřbu byl Arnauld Beltram prezidentem republiky jmenován posmrtně velitelem Čestné legie.




Do dvora se dá dostat několika vstupy z okolních ulic. Na horní fotografii je hlavní vchod z rue de Béarn, dole je pak pohled směrem k place des Vosges. Podle vysoké střechy pavillonu de la Reine, který tvoří jeden z centrálních bodů mezi domy na náměstí, vidíte, že je to opravdu jen kousek.

Jardin Arnaud Beltrame, 4. obvod, vstupy z rue de Béarn, rue Saint-Gilles a rue des Minimes