Paříž pro pokročilé

Skoro nikdy nepřekládám pařížské místní názvy do češtiny, ne ze snobismu, ale proto, že je pak jednodušší dohledat dotyčné místo na mapě. Tentokrát jsem to ale udělat musela a hned vám řeknu proč. Dnes totiž využijeme toho, že jsme se minule ocitli v parku Buttes-Chaumont, a podíváme se do ruského pravoslavného kostela v jeho blízkosti – a jak jsem se tam dozvěděla, přes všechno to pofrancouzšťování kostel nese ruskou variantu jména svatého Sergeje Radoněžského (Saint-Serge de Radonège).

Kostel je schovaný v proluce mezi domy v rue de Crimée, ale poznáme ho hned – z růžové fasády na nás vykoukne typická pravoslavná malba, znázorňující sv. Sergeje, doprovázená nápisem v cyrilici.

 

 

Úzká cestička vlevo do vršku nás potom zavede přímo před kostelík. Jde původně o německý protestantský kostel z poloviny 19. století, zakoupený v roce 1924 v dražbě ruskou ortodoxní církví, která hledala nové místo k bohoslužbám, protože v důsledku masivní ruské emigrace po bolševickém převratu v roce 1917 počet ruských pravoslavných věřících v Paříži stále stoupal a tehdy jediný pravoslavný kostel v 8. obvodě už nestačil. Na koupi kostela, který byl vysvěcen po přestavbě v roce 1925, se tenkrát složila pařížská ruská aristokracie. V dalších dvou letech byla pak provedená novogotická úprava a přístavba vyřezávaného schodiště.

Stěny schodiště, otevřený vestibul a vstupní dveře jsou vyzdobeny nedávno zrekonstruovanými freskami a malbami, znázorňujícími scény ze Starého zákona a obránce ortodoxní víry

Bohužel dveře byly zavřené, proto jsem si nakonec kostel obešla jen kolem dokola vysokých strohých cihlových zdí a zvonice se starou i novou věží

Když už jsem byla na odchodu, měla jsem štěstí a u východu jsem potkala pravoslavného kněze. Jak jsem se později dozvěděla, byl to dokonce sám otec Nicolas, doyen místního teologického institutu.

Sebrala jsem odvahu a poprosila ho, jestli si ho smím vyfotit – dovolil mi to, okamžitě odhadl můj slovanský přízvuk a spustil na mě rusky. Poprvé od maturity se mi hodila ruština! Chvíli jsme si povídali (znal všechny pravoslavné kostely v Praze, historii parašutistů v kostele sv. Cyrila a Metoděje v Resslově ulici a osud tamního biskupa Gorazda) a když viděl moje zklamání nad tím, že je kostel zavřený, došel si pro „ključik“ a kostel mi odemkl. Nechal mě v něm samotnou, že už nemá moc času, ale že mi věří, ať si vyfotím co chci. Neuvěřitelné, taková důvěra k cizímu člověku na místě, kde je tolik cenných věcí. Díky němu si je teď můžeme ukázat.

 

Bývalá výrobna svíček, stojící přímo naproti kostelu, je dnes je v rekonstrukci, po které bude sloužit jako sál pro potřeby farnosti

Na nízkém přístavku hned vedle je umístěná improvizovaná vývěska s inzeráty, ve kterých pisatelé především hledají práci – stejně jako tato Irina z Ukrajiny.

Église Saint-Serge

19. obvod, 93 rue de Crimée

kostel je otevřený v době bohoslužby ve všední dny v 7 a v 18 hod, v sobotu v 18 hod a v neděli v 10 hod

 

Jak se tam dostat: metro Crimée (linka 7) nebo Laumière (linka 6)